Viagens

Uma viagem de carro em família de 24 dias pela África do Sul, Botsuana e Cataratas Vitória: uma aventura autoguiada em um veículo 4x4.

Leoa sentada na grama seca de Savuti, vista do nosso veículo 4x4 durante um safári autoguiado em Chobe.

Índice

Está pensando em viajar para a África do Sul e visitar as Cataratas Vitória, passando por Botsuana, e se pergunta se é possível fazer isso de forma independente com crianças? É sim. Nós fizemos.

Um ano depois de explorarmos a Namíbia em um 4x4 , retornamos ao sul da África com uma rota ainda mais selvagem: 24 dias entre a África do Sul, Botsuana e as Cataratas Vitória , em dois 4x4 com barracas no teto e oito pessoas a bordo. Desta vez, não estávamos sozinhos: a família Xirivica se juntou a nós e, entre as duas famílias, tínhamos quatro crianças de 10, 11, 14 e 15 anos.

Começamos em Joanesburgo, percorremos a Rota Panorâmica e o Parque Nacional Kruger de sul a norte, cruzamos para o Botswana pelo rio Limpopo e, de lá, seguimos para o norte: o desfiladeiro de Goo-Moremi, as salinas de Makgadikgadi e da ilha de Kubu, a salina de Nxai, o delta do Okavango em Khwai e Moremi, Savuti, o rio Chobe e uma excursão de um dia às Cataratas Vitória, no Zimbábue. Nosso retorno a Joanesburgo nos levou pelo Santuário de Rinocerontes de Khama e pelo Berço da Humanidade.

Aqui está nosso roteiro dia a dia , com mapa, distâncias, onde dormimos, descrições das trilhas e fronteiras, e quanto realmente nos custou. Sem filtros: incluindo o que não saiu como planejado.

Nossa viagem a bordo de uma prancha
🗓️ Duração24 dias, de 11 de agosto a 3 de setembro.
🌍 PaísesÁfrica do Sul, Botsuana e Zimbábue (excursão de um dia)
🚙 VeículoDuas Toyota Hilux 4x4 com duas barracas de teto cada.
👨‍👩‍👧‍👦 Viajantes4 adultos e 4 crianças com idades entre 10 e 15 anos.
⛺ AcomodaçãoPrincipalmente acampamento, com algumas noites em casas e cabanas.
💶 OrçamentoCerca de 11.800 euros para uma família de quatro pessoas, tudo incluído.

SUPER DICA KUCAVANA! Os campings dentro dos parques nacionais do Botswana (Savuti, Nxai Pan, Khwai, Moremi) são poucos, não cercados e lotam rapidamente durante a estação seca. Reservamos nossos campings no Kruger em janeiro, com sete meses de antecedência, e fomos reservando os campings no Botswana aos poucos até junho. Reserve seus campings primeiro e depois planeje sua rota, e não o contrário.

Sobre nós

Somos a família Kucavana e viajamos com nossos dois filhos e nosso cachorro adotado, Max. Geralmente viajamos em nosso motorhome, também chamado Kucavana, daí o nome do nosso blog (quando bebê, Anna não conseguia pronunciar "motorhome" e dizia "Kucavana"). Mas também gostamos de viajar de bicicleta, de avião e mochilando — o importante é viver aventuras em família. Quem escreve isso sou eu, Pilar, a mãe da família e talvez a mais maluca. Aproveito cada nova experiência que temos em família e espero ajudar vocês a curtirem viajar tanto quanto nós.

Para ficar em contato com você, siga-nos em nossas redes sociais: YouTube e Instagram.

1. Por que combinar África do Sul, Botsuana e Cataratas Vitória?

Se a Namíbia é a terra dos desertos e vastos espaços vazios, o Botswana é a terra dos animais . Aqui, a vida selvagem não se limita a um único parque: ela aparece nos salares, no delta, nas trilhas entre os acampamentos e, às vezes, até mesmo no meio da sua própria propriedade. E a África do Sul é a porta de entrada perfeita, com bons voos da Europa, excelentes estradas e o Parque Nacional Kruger como o primeiro grande destino de safári.

A combinação dos dois países permite algo que poucas rotas oferecem: começar com um safári "fácil" no Kruger, com asfalto, postos de gasolina e acampamentos cercados, e aumentar gradualmente o nível até as trilhas de areia profunda de Savuti e os acampamentos sem cercas do Okavango.

E o Zimbábue oferece a cereja do bolo: partindo de Kasane, no extremo norte do Botswana, as Cataratas Vitória ficam a cerca de 80 km de distância. É possível visitá-las em um passeio de um dia sem sequer precisar usar o veículo 4x4, o que as torna praticamente inevitáveis ​​no roteiro.

1.1 Em que difere da Namíbia?

Tendo acabado de concluir nossa viagem de 24 dias pela Namíbia , as comparações são inevitáveis. Aqui está um resumo das principais diferenças:

  • Mais vida selvagem, e mais perto de casa. No Botswana, vimos leões, elefantes, búfalos, girafas, hipopótamos e rinocerontes em muitos outros pontos ao longo da viagem.
  • Pistas mais exigentes. As estradas de terra da Namíbia são como uma autoestrada em comparação com as dunas de areia de Savuti ou Ghoha. Tração nas quatro rodas é indispensável aqui.
  • Áreas de camping sem cercas. Em Nxai Pan, Khwai ou Savuti, os animais podem atravessar a área dia e noite.
  • Mais fronteiras. Atravessamos a fronteira quatro vezes por estrada (África do Sul-Botsuana, Botsuana-Zimbábue ida e volta e Botsuana-África do Sul), com o veículo necessário e documentação mínima.
  • Menos infraestrutura turística No norte do Botswana: não há postos de gasolina nem lojas dentro dos parques.

1.2 Nossa experiência: duas famílias, dois veículos 4x4 e 24 dias

Viajamos de 11 de agosto a 3 de setembro. Alugamos duas caminhonetes Toyota Hilux com duas barracas de teto cada em Joanesburgo e dormimos principalmente em campings, com algumas noites em cabanas e casas para descansar da barraca.

Viajar em comboio com outra família tem muitas vantagens num destino como este: se um carro ficar atolado na areia, o outro pode rebocá-lo; os custos de algumas acomodações e excursões são divididos; e as crianças se divertem muito mais juntas. Por outro lado, é preciso estar bem organizado em relação às distâncias entre os carros, aos rádios comunicadores e às paradas. Falaremos mais sobre isso a seguir.

Nossa melhor lembrança? Os leões em Savuti e as noites no acampamento Nxai Pan South, com elefantes e chacais rondando nosso local de acampamento. A pior? Curiosamente, não foram as trilhas de areia, mas o asfalto: as estradas em Kasane, Nata e Maun, e o trecho de Nata a Francistown, estavam cheios de buracos e com muito tráfego de caminhões. Tivemos uma experiência muito ruim. Elas estão em obras e sendo melhoradas, mas é bom saber disso.

1.3 Vale a pena viajar para o Botswana e a África do Sul?

Se você gosta de safáris independentes, de dirigir em estradas de terra e da sensação de estar verdadeiramente em contato com a natureza, então sim, vale a pena. Não é uma viagem barata nem confortável: são longos dias no carro, noites frias na barraca e madrugadas quase todos os dias. Mas acordar com elefantes ao redor do acampamento ou ver uma leoa a poucos metros do seu veículo é algo que você dificilmente experimentará de outra forma.

Elefante atravessando as águas do rio Chobe, visto de um barco em Kasane.
Do barco em Kasane, vimos este elefante atravessar o rio Chobe quase mergulhando. Impossível esquecer.

2. Informações práticas sobre a África do Sul e o Botswana

Esta é a cola que tínhamos salva em nossos celulares. As alterações são aproximadas e correspondem a agosto de 2026.

DatoBotsuanaÁfrica do Sul
MoedaPula (BWP)Rand (ZAR)
Mudança aproximada1 € ≈ 15,7 BWP1 € ≈ 19 ZAR
Truque para converter para eurosDivida por 16Divida por 20 e adicione 5%.
Principais idiomasInglês e SetswanaInglês, zulu, xhosa, africâner e outros (12 línguas oficiais)
CapitalGaboronePretória, Cidade do Cabo e Bloemfontein
Prefixo+267+27
Tempo em agostoIgual à Espanha continental.Igual à Espanha continental.
DireçãoÀ esquerdaÀ esquerda
FichasTipos D, G e MTipos M e N
Dar gorjeta em restaurantesAproximadamente 10%10-15%
EmergênciaAmbulância 997, polícia 999Ligue para 112 do seu celular, para a polícia, 10111.

Frases básicas que nos foram úteis

Você consegue se virar com inglês em qualquer lugar, mas cumprimentar as pessoas no idioma local rende muitos sorrisos. Em Setswana, "olá" é dumela e "obrigado" é ke a leboga . Em Zulu, são sawubona e ngiyabonga.

Cinco fatos interessantes que chamaram nossa atenção.

  • "Pula" significa chuva Em Setswana. Num país tão seco, a chuva é tão valiosa que dá nome à moeda.
  • O delta do Okavango não chega ao mar. Suas águas, que descem meses antes em Angola, desaparecem nas areias do Kalahari.
  • Kruger completou 100 anos em 2026. O parque foi oficialmente criado em 31 de maio de 1926.
  • A África do Sul possui três capitais.Administrativo, legislativo e judicial.
  • Diamantes transformaram o Botswana, que passou de ser um dos países mais pobres quando se tornou independente em 1966 para uma economia de renda média.

📶 Tenha acesso à internet assim que chegar. Não precisa procurar uma loja de celulares no aeroporto depois de um longo voo. Viajamos com um eSIM da Roamic : instale em casa, ative ao desembarcar em Joanesburgo e pronto! Com dados na África do Sul e em Botsuana para usar o GPS, o WhatsApp para reservar campings e fazer reservas. Use o código KUCAVANA para 5% de desconto.

3. Antes de partir: documentos, seguro, voos e melhor época

Isso daria um post inteiro por si só (e você vai ler), então aqui está um resumo da nossa experiência.

Documentação: o que nos gerou a maior quantidade de papelada?

Não foram os vistos, mas sim a documentação das crianças e dos carros . Com passaportes espanhóis, não nos pediram visto nem na África do Sul nem no Botswana, mas tínhamos a certidão de nascimento de cada criança com tradução juramentada para o inglês (custou-nos €160 para as quatro), o livro de família e, por precaução, uma declaração juramentada traduzida. Para o 4x4, a locadora nos deu o contrato, a carta de autorização para levar o carro para fora da África do Sul e o seguro para viagens internacionais. Antes de viajar, consulte as recomendações do Ministério das Relações Exteriores para a África do Sul e o Botswana.

É necessário visto do Zimbábue para visitar as Cataratas Vitória. Cidadãos espanhóis podem obtê-lo na fronteira e, em 2026, o visto de entrada única custava US$ 30 por pessoa, pagos em dinheiro. Confirme essa informação com antecedência no site oficial de vistos do Zimbábue , pois as taxas podem sofrer alterações.

Seguro de viagem: essencial

No norte do Botswana, o hospital mais próximo pode estar a muitas horas de distância por estrada, e uma evacuação custa uma fortuna. Tal como na Namíbia, viajámos com o seguro IATI Estrella , que nos custou 731 € para nós oito.

🩺 SUPER DICA KUCAVANA! O seguro que você nunca quer usar… até precisar. No norte de Botsuana, você estará a horas de distância de um hospital por estrada, e uma evacuação médica pode ser incrivelmente cara. É por isso que nunca viajamos sem a IATI: excelente cobertura médica e assistência 24 horas. Com o nosso link, você ganha 5% de desconto em qualquer uma das apólices de seguro deles. E uma dica extra: salve o número de assistência e o número da apólice no seu celular antes de viajar, porque em muitas áreas você não terá sinal para procurá-los.

Voos da Espanha

Voamos com a British Airways de Barcelona para Joanesburgo, com escala em Londres Heathrow: partimos de El Prat às 17h25, fizemos conexão no Terminal 5 com o voo noturno das 21h20 e aterrissamos no Aeroporto OR Tambo às 9h25 do dia seguinte. Compramos as passagens em janeiro e elas nos custaram cerca de € 4.480 para nós oito, aproximadamente € 560 por pessoa. E uma vantagem: em agosto não há diferença de fuso horário com a Espanha, então o único jet lag é o da noite no avião.

Anedota da partida: chegamos ao aeroporto tão cedo que não nos deixaram fazer o check-in ainda, e tivemos que esperar quase duas horas nos balcões. Os sanduíches que tínhamos trazido para comer no trem acabaram sendo nosso lanche da tarde.

Quando ir? Nós fomos em agosto.

Agosto é a estação seca: quase não chove, a vegetação é baixa e os animais se concentram ao redor de rios e lagoas. Além disso, ocorre o grande paradoxo do Okavango: a água da chuva de Angola chega ao delta justamente quando o resto do país está mais seco, então há água nos canais e abundante vida selvagem ao longo dos rios Khwai e Chobe. Em contrapartida, prepare-se para noites frias em sua barraca de teto: em algumas noites, chegamos a -4°C, então leve um bom saco de dormir e roupas quentes. E verifique os avisos do SANParks e de cada camping pouco antes de partir: em 2026, as enchentes de janeiro danificaram estradas no norte do Kruger e forçaram alguns campings em Khwai a se realocarem.

4. Como se locomover: África do Sul e Botsuana em veículo 4x4

Para um percurso como este, um verdadeiro 4x4 é essencial . No Kruger e nas estradas principais, um carro comum seria suficiente, mas para entrar em Nxai Pan, Khwai, Moremi ou Savuti, você precisa de tração nas quatro rodas, marcha reduzida e capacidade para dirigir na areia.

Nosso aluguel: duas Toyota Hilux com Bushlore

Comparamos várias empresas (Britz, Drive South Africa, Asco Car e Bushlore) e escolhemos a Bushlore Africa , que nos ofereceu um desconto de 25%. As duas caminhonetes Toyota Hilux automáticas, cada uma com duas barracas de teto, equipamento completo de camping e seguro total, custaram-nos € 8.093 no total, cerca de € 4.046 por veículo. Se quiser comparar preços, a Asco Car oferece um desconto de 5% com o código @KUCAVANA.

A retirada do carro foi muito fácil: eles estavam nos esperando no saguão de desembarque do aeroporto, nos levaram até as instalações deles em Midrand e nos explicaram tudo sobre o carro em detalhes, muito mais do que na Namíbia no ano anterior. O funcionário da Bushlore recomendou que fizéssemos nossa primeira compra no hipermercado Pick n Pay em Woodmead, que ficava no caminho e em uma área segura. Considerando o tamanho do supermercado e tudo o que tínhamos que levar para as três semanas, saímos de lá depois das 15h, com mais de € 300 em compras, comendo hambúrgueres e peixe com batatas fritas no carro. Boa parte desse estoque (enlatados e itens básicos de vestuário) durou até o final da viagem. E os carros? Apenas um pneu furado em um dos dois durante toda a viagem, e só. Tudo foi ótimo. Até perdemos o medo de atolar na areia, mesmo tendo percorrido muitos quilômetros de areia fofa e difícil sem nenhum problema.

Duas Toyota Hilux 4x4 com barracas de teto abertas sob as árvores no acampamento do Limpopo River Lodge, em Tuli Block.
Nosso acampamento no Limpopo River Lodge, a primeira noite em Botswana depois de atravessar o Platjan.

Dirigindo em comboio com dois veículos

Antes de partirmos, estabelecemos algumas regras simples e elas funcionaram muito bem:

  • Um rádio comunicador em cada carro. e o motorista mais experiente à frente.
  • Asfalto: a cerca de 3-4 segundos de distância, a cerca de 100 m.
  • Cascalho: 6 a 8 segundos, cerca de 200 metros, para evitar ser atingido pela poeira ou pedras da pessoa à frente.
  • Areia profunda ou lama: O primeiro atravessa todo o trecho, e o segundo espera em terreno firme até ser avisado por rádio. Dessa forma, eles nunca ficam presos no mesmo lugar.
  • Com animais: Nunca dirija muito perto do carro da frente. O carro de trás sempre deixa espaço suficiente para o carro da frente dar ré caso um elefante fique nervoso.
  • Os dois carros têm o percurso descarregado para utilização offline (usamos o Tracks4Africa e o Google Maps offline).

Como reagir se um elefante estiver vindo em direção ao seu carro

No Botswana, é muito comum ver elefantes atravessando a estrada. Um elefante calmo comerá e caminhará sem notar sua presença. Se ele abrir as orelhas, levantar a cabeça, balançar a tromba ou der passos em direção ao carro, está tentando avisá-lo. Nesse caso: avise o outro motorista, verifique se há espaço atrás de você, dê ré lentamente sem sair da estrada, sem gritar ou buzinar, e não avance até que todo o grupo tenha passado. E nunca se coloque entre uma mãe e seu filhote.

As fronteiras que cruzamos

DiaFronteraDetalhe
16 atrásPlatjan (África do Sul → Botsuana)Passagem pequena e tranquila. Fecha às 16h, por isso é melhor chegar antes das 14h30.
28 atrásKazungula (Botsuana ↔ Zimbábue)Excursão de um dia às Cataratas Vitória. Visto para o Zimbábue disponível na chegada.
31 atrásMartin's Drift – Groblersbrug (Botsuana → África do Sul)O horário normal de travessia é das 6h às 22h. Antes de atravessar, consuma ou descarte carne crua, laticínios, frutas e lenha.

Quanto tempo demora? Entrar no Botswana por Platjan foi incrivelmente rápido, no máximo meia hora. Voltar por Martin's Drift foi outra história: quase duas horas de fila, com um enorme engarrafamento de caminhões e carros. Se você for voltar por esse caminho, reserve bastante tempo e tenha paciência.

Se você está em dúvida se deve fazer essa viagem ou começar com algo mais simples, nosso guia de 4x4 na Namíbia explica por que a Namíbia é o melhor destino para quem está começando a dirigir no sul da África.

5. Nosso roteiro pela África do Sul, Botsuana e Cataratas Vitória, dia a dia.

Planejamos um percurso circular a partir de Joanesburgo, tentando garantir que a maioria das etapas não ultrapassasse 4 a 5 horas de condução e reservando os dias mais longos para deslocamentos em asfalto.

Mapa do nosso percurso

Resumo do percurso dia a dia

DiaEtapaAproximadamente kmDormimos até mais tarde.
1 a 11 de agostoBarcelona → Londres → JoanesburgoVooAvião
2 a 12 de agostoJoanesburgo → Graskop380-420Casa em Graskop
3 a 13 de agostoRota Panorâmica → Portão de Orpen200-230Inn Africa Safari Camp
4 a 14 de agostoKruger: Orpen → Timbavati → Olifants → Letaba130-160Acampamento Letaba
5 a 15 de agostoKruger: Letaba → Mopani → Shingwedzi → Punda Maria180-185Acampamento de descanso Punda Maria
6 a 16 de agostoPunda Maria → Fronteira Platjan → Bloco Tuli340-380Limpopo River Lodge
7 a 17 de agostoBloco Tuli → Desfiladeiro Goo-Moremi270-300Resort Goo-Moremi Gorge
8 a 18 de agostoGoo-Moremi → Mmatshumo → Ilha Kubu≈400Acampamento na Ilha Kubu
9 a 19 de agostoIlha Kubu → Nata180-220Acampamento Eselbe, Nata
10 a 20 de agostoCreme → Baobás de Baines → Panela Nxai210-230Acampamento Nxai Pan Sul
11 a 21 de agostoNxai Pan → Maun → Shorobe210-220Acampamento Raintree
12 a 22 de agostoShorobe → Mababe → Khwai120-150Piscina de Hipopótamos Khwai
13 a 23 de agostoMokoro na Reserva Khwai e Moremi80-160Piscina de Hipopótamos Khwai
14 a 24 de agostoKhwai → Mababe35-45Mababe River Lodge
15 a 25 de agostoPortão Mababe → Savuti50-70Savuti (Acampamento Paraíso)
16 a 26 de agostoSavuti → Colinas Ghoha → Kavimba120-140Vista do pôr do sol no rio Chobe
17 a 27 de agostoKavimba → Cruzeiro Kasane e Chobe120-160Casas de campo Nxabii
18 a 28 de agostoExcursão às Cataratas Vitória (Zimbábue)160-180Casas de campo Nxabii
19 a 29 de agostoKasane → Nata → Francistown480-500Parada em Woodlands
20 a 30 de agostoFrancistown → Santuário de Rinocerontes Khama≈230Acampamento de descanso Khama Rhino
21 a 31 de agostoSerowe → Martin's Drift → Tom Burke200-220Tshukudiba Game Lodge
22 · 1 de set.Tom Burke → Hekpoort400-485Idwala Le Ingwe
23 · 2 de set.berço da humanidade70-100Idwala Le Ingwe
24 · 3 de set.Retorno dos veículos 4x4 e voo de retorno170-190Avião

Dias 1 a 3: Joanesburgo e a Rota Panorâmica

Depois da noite no avião, pegamos os veículos 4x4, fizemos aquela primeira compra que pareceu interminável e seguimos para leste, em direção à província de Mpumalanga. O plano era parar em Dullstroom e Pilgrim's Rest, a cidade da corrida do ouro, mas em agosto escurece por volta das seis da tarde e não tínhamos tempo para nada. Uma pena, porque Pilgrim's Rest parecia promissora. Felizmente, quase toda a viagem é pela autoestrada (pagamos dois pedágios de cerca de €3 e €7 com nosso cartão contactless), e apenas a última hora e meia é em uma estrada asfaltada e em boas condições.

Chegamos em Graskop às oito da noite e dormimos na Mi Casita , uma casa linda, bem equipada e acolhedora, administrada por uma senhora que até nos deu dicas de rotas pelo WhatsApp. Foi a transição perfeita entre nossa cama em casa e a barraca no terraço. Reservamos pelo Booking.com e recomendamos muito.

No dia seguinte, após um café da manhã tranquilo na casa, percorremos a Rota Panorâmica pelas estradas R532 e R534, na borda da escarpa de Drakensberg. Com apenas um dia, tínhamos que escolher, então deixamos as cachoeiras do sul de lado e nos concentramos na parte norte, parando em quase todos os mirantes e cachoeiras: as Cataratas de Lisboa, as Buracas da Sorte de Bourke, onde a água esculpe a rocha há milhares de anos, e os Três Rondavels com vista para o gigantesco cânion do Rio Blyde. Facilmente mereceria dois dias. As taxas de entrada são baratas, mas o custo total acaba sendo alto. À tarde, seguimos para o Inn Africa Safari Camp, a 10 km do Portão Orpen, para entrar no Kruger logo pela manhã.

Um aviso importante: nas áreas de piquenique ao longo da Rota Panorâmica, babuínos e macacos-vervet vão direto para as lixeiras e quaisquer sacolas com comida. Não deixe nada exposto.

A Cascata de Lisboa é uma queda d'água dupla entre penhascos na Rota Panorâmica da África do Sul.
A Cachoeira de Lisboa, uma das mais altas de Mpumalanga, na nossa primeira manhã na Ruta Panorama.
Vista de um mirante da Rota Panorâmica sobre os penhascos e o vale do Lowveld em Mpumalanga.
Olhando por cima da borda da escarpa de Drakensberg: é assim que o Lowveld se apresenta dos mirantes da Rota Panorâmica.

Dias 4 e 5: Safári autoguiado no Kruger, de sul a norte.

Entramos pelo Portão Orpen às 6h30, com os primeiros raios de sol, e durante dois dias atravessamos o parque rumo ao norte: Timbavati, Olifants e Letaba no primeiro dia, e Mopani, Shingwedzi e Punda Maria no segundo. Kruger é um safári perfeito para começar: estradas asfaltadas, acampamentos cercados com loja e posto de gasolina, e um quadro de avistamentos em cada recepção.

No primeiro dia, saímos em busca de grandes felinos, pois a área de Orpen é conhecida por seus excelentes avistamentos. Eles nos escaparam: avistamos apenas um desaparecendo na distância. Mas então o espetáculo começou: hienas com seus filhotes, elefantes, girafas, gnus, zebras, impalas, javalis, hipopótamos… Nunca tínhamos visto tanta vida selvagem em tão poucas horas , nem mesmo em Etosha . Paramos no Parque de Piquenique de Timbavati e no mirante de N'wamanzi, áreas sem cercas onde você de repente se dá conta de que está em território selvagem, e jantamos no Olifants, com vistas para o rio que são difíceis de esquecer. De volta a Letaba, depois de montar o acampamento, as crianças saíram com lanternas ultravioleta para procurar escorpiões em buracos de árvores. Eles brilham, e elas tiveram sucesso absoluto.

Hiena-malhada com seus filhotes em meio à vegetação seca do Parque Nacional Kruger, África do Sul.
Hienas com seus filhotes no nosso primeiro dia no Kruger: os grandes felinos estavam relutantes em posar para as fotos, mas as hienas posaram alegremente.

No segundo dia, levantamos ainda mais cedo, às 5h30, convencidos de que veríamos os grandes felinos do dia anterior. O resultado: duas horas de busca e praticamente nada. Isso também é um safári de verdade: não há roteiro e nem garantias. Eram cerca de 185 km até Punda Maria, e quanto mais ao norte se ia, mais alta e densa a vegetação se tornava, dificultando a observação dos animais. Mesmo assim, vimos girafas meio escondidas, elefantes à beira da estrada, zebras, impalas, búfalos e crocodilos, e alguns macacos-vervet transformaram nosso almoço em Shingwedzi em uma aventura. No caminho, paramos em Mopani, vimos seu enorme baobá e cruzamos o Trópico de Capricórnio.

Elefante africano caminhando pela savana do Parque Nacional Kruger durante um safári autoguiado em veículo 4x4.
Os elefantes do Kruger não seguem um horário fixo: aparecem quando você menos espera (e sempre têm a prioridade).

As regras são rígidas: 50 km/h no asfalto, 40 km/h em estradas de terra, proibido sair do carro fora das áreas designadas e portões que fecham às 18h em agosto. Sempre reserve um tempo extra: um elefante no meio da estrada pode atrasá-lo em meia hora.

Girafa plantada no meio de uma estrada asfaltada no Parque Nacional Kruger.
No Kruger, os engarrafamentos não são causados ​​por carros. É por isso que o limite de velocidade de 50 km/h faz todo o sentido.

Não está a fim de dirigir pelo Kruger? Se você tem pouco tempo ou não possui um veículo 4x4, também existem safáris organizados de vários dias pelo Kruger saindo de Joanesburgo , incluindo transporte e guia. Não é a nossa forma preferida de viajar, mas é a maneira mais fácil de conhecer o parque sem complicações.

Grupo de girafas entre acácias no Parque Nacional Kruger durante um safári autoguiado.
Nossas primeiras girafas no Kruger, apenas algumas horas depois de entrarmos pelo Portão Orpen em nosso próprio veículo 4x4.

Dias 6 e 7: para o Botswana via Limpopo e o desfiladeiro de Goo-Moremi

Saímos do Kruger em direção ao norte, reabastecemos em Alldays, a última cidade grande antes da fronteira, e cruzamos para o Botswana pelo pequeno Passo de Platjan. Naquela noite, acampamos no Limpopo River Lodge, no Bloco Tuli, às margens do rio, em uma reserva particular de 9.000 hectares. Do nosso acampamento, vimos macacos-vervet e um springbok bebendo água à distância, e mais tarde elefantes e girafas. Nesse mesmo dia, aliás, tivemos nosso primeiro pneu furado da viagem. Bem-vindos ao Botswana.

No dia seguinte, chegamos às Colinas de Tswapong e ao Desfiladeiro de Goo-Moremi , um dos lugares que mais nos surpreendeu: um oásis verdejante com nascentes, piscinas naturais e cachoeiras em um país tão árido. A visita guiada é obrigatória, pois é um local sagrado para a comunidade local e administrado por um fundo comunitário. Os preços são escalonados: quanto mais alto você sobe, mais você paga, e crianças pagam um valor reduzido. Caminhamos até a terceira cachoeira, uma trilha de cerca de uma hora, e pagamos em torno de 700 pula (cerca de €47) para nós oito. Observação: crianças menores de seis anos não são permitidas.

Ponte suspensa e poças de água entre as rochas no desfiladeiro de Goo-Moremi, colinas de Tswapong, Botswana.
Caminhada guiada pelo desfiladeiro de Goo-Moremi: passarelas, piscinas naturais e um recanto verde que não esperávamos encontrar em Botswana.

Dias 8 a 10: Ilha Kubu, Nata e Nxai Pan

Partindo de Mmatshumo, onde você registra sua entrada, são cerca de duas horas de carro por uma estrada de terra até a Ilha Kubu , um afloramento de granito coberto de baobás no meio do Salar de Sua Pan. Não há sinalização: você segue o GPS e as marcas de pneus, e nunca deve dirigir em uma área úmida do salar, pois a crosta pode se romper e deixar seu carro atolado.

A reserva incluía uma visita guiada à ilha, com explicações sobre o antigo lago Makgadikgadi e os baobás, e o pôr do sol foi um dos mais bonitos da viagem.

Pôr do sol atrás dos baobás da Ilha Kubu, no salar de Sua Pan, Makgadikgadi.
Pôr do sol na Ilha Kubu: baobás ancestrais, granito e o salar de Sua Pan estendendo-se até o horizonte.

No dia seguinte, partimos para Nata por trilhas na grama e na areia, com as salinas de um lado e muita vida selvagem ao longo do caminho. Tínhamos planejado visitar o Santuário de Aves de Nata, mas como já tínhamos visto as salinas e muitos animais no caminho, optamos por outra coisa: aproveitar os chalés do Eselbe Camp e vivenciar a vida local. Aproveitamos para consertar o pneu furado do nosso primeiro dia em Botsuana na cidade, as meninas fizeram tranças no cabelo em um salão de cabeleireiro, os meninos brincaram com outras crianças de Nata e os adultos acabaram conversando com os moradores sobre política, cantores, cultura e comida espanhola e botsuana. Foi nossa principal fonte de informação sobre a Botsuana real, aquela que não se vê nos safáris. E no Eselbe Camp, o albergue onde ficamos, conhecemos outra família catalã com dois filhos, também mochileiros. É assim que se faz. No dia 10, entramos no Parque Nacional Nxai Pan , parando nos Baobás de Baines, o grupo de baobás gigantes pintado pelo explorador Thomas Baines em 1862. Dormimos no Acampamento Sul, uma área sem cercas, a uma curta distância do principal bebedouro, onde os elefantes desciam para beber ao entardecer. À noite, elefantes e chacais rondavam nosso acampamento: uma das melhores lembranças de toda a viagem.

Menina de costas para a câmera, usando tranças africanas feitas em Nata, Botswana, e uma camiseta Kucavana.
As tranças da Nata, combinadas com uma camiseta da Kucavana: a melhor lembrança da viagem não se compra em loja nenhuma.
Os gigantescos baobás de Baines, ao lado do salar de Kudiakam Pan, Parque Nacional de Nxai Pan.
Os baobás de Baines, as mesmas árvores que Thomas Baines pintou em 1862 e que permanecem praticamente inalteradas.
Dois elefantes caminhando ao lado do principal bebedouro do Parque Nacional de Nxai Pan durante a estação seca.
Elefantes chegando para beber água em Nxai Pan, a poucos metros do acampamento sul, onde dormimos sem cercas.

Dias 11 a 14: Maun, Khwai e o Delta do Okavango

Maun é a capital turística do norte e o último lugar com grandes supermercados, caixas eletrônicos e oficinas mecânicas antes do delta. Aproveitamos a oportunidade para reabastecer e fazer compras completas. Dormimos no Raintree Camp em Shorobe e, no dia seguinte, seguimos pela estrada de terra até Khwai.

Khwai não é um parque nacional, mas sim uma concessão comunitária adjacente à Reserva de Caça de Moremi, o que tem uma vantagem: a comunidade administra o território e organiza suas próprias atividades. No acampamento, reservamos um passeio cultural pela vila de Khwai, que foi fantástico: visitamos a escola e uma casa, e vimos como eles fazem cerveja artesanal, pap (o mingau de milho que acompanha quase todas as refeições) e cestaria. E no caminho de volta, bem na hora do pôr do sol, uma verdadeira surpresa: outro grupo avisou nosso guia, e ele nos levou para ver uma família de leoas com seus filhotes . Espetacular, e sem termos pago por isso como parte de um safári.

Um grupo de leões deitados na grama ao pôr do sol na Concessão Comunitária de Khwai, Delta do Okavango.
Leoas ao pôr do sol em Khwai, o presente inesperado no caminho de volta do passeio cultural.

Na manhã seguinte, também reservada pelo camping, tivemos um dos pontos altos da viagem: um passeio de mokoro , a canoa tradicional escavada em um tronco que o barqueiro impulsiona com uma vara por entre nenúfares e juncos, rodeados por elefantes e hipopótamos. E não foi o único: no Khwai Hippo Pool, para ir do camping até o restaurante e piscina do lodge, você atravessa de mokoro! No entanto, nem tudo foi idílico. Em um dos barcos, três membros do grupo passaram por um momento de muita tensão quando um hipopótamo se aproximou demais. Um hipopótamo a poucos metros de uma canoa é incrivelmente intimidador. Depois do que vimos no Caprivi Namibian Lodge, onde descartamos o passeio de mokoro por causa dos hipopótamos e crocodilos , desta vez estávamos definitivamente dispostos a encarar.

Passeio de mokoro pelo Delta do Okavango com um elefante se alimentando à beira da água ao fundo.
Mokoro, juncos e um elefante pastando a poucos metros de distância: assim foi nossa manhã no Okavango.

Nesse mesmo dia, também entramos na Reserva Moremi pelo Portão Norte, a poucos quilômetros do acampamento: planícies aluviais, canais, lagoas e matas ciliares. Lindo do começo ao fim.

Barqueiro guiando um mokoro tradicional com uma vara pela vegetação do Delta do Okavango
Em um mokoro pelos canais do Okavango: silêncio, nenúfares e o barqueiro impulsionando com a vara.

O 14º dia foi uma curta viagem até o Mababe River Lodge, a 7 km do portão sul do Parque Nacional de Chobe, para descansar e se preparar para a entrada em Savuti.

Dias 15 a 17: Savuti, Kavimba e Chobe Riverfront

Savuti é a área mais remota da rota: trilhas de areia profunda, poços d'água repletos de vida selvagem durante a estação seca e uma reputação de território de leões. Ao longo do caminho, vimos um poço d'água com um elefante e centenas de búfalos, e à tarde, girafas bebendo água com as patas esticadas. Dormimos no Paradise Campsite, um dos espaços no acampamento público, que não era cercado e tinha seus banheiros protegidos por muros contra elefantes.

Elefante caminhando ao lado de um bebedouro em frente a uma grande manada de búfalos no Parque Nacional de Chobe.
Um elefante e centenas de búfalos compartilham um bebedouro a caminho de Savuti, em plena estação seca.

Na manhã seguinte, poucos minutos depois de sairmos do acampamento, nos deparamos com uma leoa sentada à beira da estrada . Sem guia, sem outros carros, apenas nós e ela. Os leões de Savuti são, para nós, a melhor lembrança da viagem. Em seguida, veio o trecho mais difícil: a areia fofa entre Savuti, as colinas de Ghoha e Kachikau, onde é preciso diminuir a pressão dos pneus, manter uma velocidade constante e não parar nos trechos de areia fofa. Assim que chegamos ao asfalto, enchemos os pneus e continuamos até Kavimba, às margens do rio Chobe.

Leoa sentada na grama seca de Savuti, vista do nosso veículo 4x4 durante um safári autoguiado em Chobe.
Só nós e ela, sem mais ninguém: a leoa de Savuti que nos proporcionou a melhor lembrança da viagem.
Girafa abre as patas dianteiras para beber água em um bebedouro em Savuti, Parque Nacional de Chobe.
Observar uma girafa bebendo água é um verdadeiro espetáculo: em Savuti, passamos um bom tempo esperando no bebedouro.

Em Kavimba, reservamos uma atividade cultural com a comunidade local através do camping e, por cerca de 15 euros por pessoa, foi um dos pontos altos da viagem: canções e danças tradicionais, aprendizado sobre como fazer pap (um tipo de tecido basco) e cestos… e uma surpresa. Uma das crianças do nosso grupo estava fazendo aniversário e a equipe do camping nos ajudou a conseguir um bolo para surpreendê-la. Comemoramos com todos, dançando. Inesquecível.

Para chegar a Kasane, poderíamos ter atravessado a margem do rio Chobe por estradas de terra, mas preferimos a estrada asfaltada: assim, fizemos algumas compras rápidas, descansamos um pouco na pousada e vimos a margem do rio da água em um passeio de barco ao pôr do sol que reservamos através da hospedagem (cerca de € 30 por pessoa). Do barco, vimos um elefante atravessando o Chobe com a água até as costas.

Vista do rio Chobe e suas planícies aluviais a partir do acampamento de Kavimba, no enclave de Chobe.
O rio Chobe visto do nosso terreno em Kavimba, depois de um dia inteiro caminhando na areia fofa desde Savuti.
Mulheres com saias tradicionais dançando durante uma atividade cultural na vila de Kavimba, Botswana.
A atividade cultural em Kavimba terminou com todos dançando: a parte mais autêntica da viagem.

Dia 18: Excursão às Cataratas Vitória

Partindo de Kasane, reservamos um passeio de um dia para as Cataratas Vitória pelo lado zimbabuano através da nossa hospedagem , deixando nossos veículos 4x4 estacionados: um táxi com guia custou cerca de € 50 por pessoa. Isso incluía apenas o transporte e o guia; também pagamos separadamente na fronteira pelo visto zimbabuano (US$ 30), a taxa de entrada para as cataratas (em 2026, US$ 58 para adultos e US$ 29 para crianças de 6 a 12 anos) e o almoço. Leve tudo isso em consideração no seu orçamento e leve dinheiro em espécie em dólares americanos.

É caro, não vamos mentir, mas ver o Zambeze despencar mais de 100 metros através do desfiladeiro de basalto é de tirar o fôlego. Em agosto, o fluxo está no auge: há menos respingos do que na primavera, e o formato das cataratas fica mais visível.

E aqui vai uma curiosidade: uma das nossas fotos favoritas da viagem foi tirada durante esse passeio. Não são as cachoeiras, mas sim duas mulheres caminhando com suas bagagens na cabeça perto da fronteira com a Zâmbia. Com ela, ganhamos o terceiro lugar na categoria de melhor foto de viagem no Barcelona Travel Bloggers Awards. Às vezes, a melhor parte de uma viagem não é o lugar que você visita, mas as pessoas que você conhece pelo caminho.

🌈 Vai passar a noite nas Cataratas Vitória? Então não se limite apenas aos mirantes. Do lado do Zimbábue, você pode desfrutar de um cruzeiro ao pôr do sol no Zambeze, praticar rafting ou tirolesa sobre o desfiladeiro, ou atravessar para o Botswana em uma excursão de um dia ao Parque Nacional de Chobe, com passeio de barco e safári em veículo 4x4. A Civitatis oferece essas atividades com cancelamento gratuito, e algumas incluem até mesmo um guia que fala espanhol.

O rio Zambeze despencando nas Cataratas Vitória, visto do lado do Zimbábue.
Cataratas Vitória vistas do Zimbábue, em uma excursão de um dia saindo de Kasane.

Dias 19 a 22: Francistown, Santuário de Rinocerontes de Khama e retorno à África do Sul.

A viagem de volta para o sul incluiu o trecho mais longo da jornada, cerca de 500 km de Kasane a Francistown, em estradas asfaltadas. E foi, de longe, o pior: uma estrada repleta de buracos enormes, tráfego intenso de caminhões e animais na pista. Dirigimos com cautela e muito devagar. Quando fomos, já estavam realizando obras para melhorar a estrada, então informe-se sobre as condições antes de ir e, acima de tudo, não dirija à noite. Dormimos no Woodlands Stop Over, um camping tranquilo às margens do Rio Tati.

No dia seguinte, chegamos ao Santuário de Rinocerontes de Khama , um santuário comunitário criado para ajudar o Botswana a recuperar sua população de rinocerontes. As trilhas são fáceis de seguir e, explorando por conta própria perto de Serwe Pan, finalmente avistamos rinocerontes , além de zebras e antílopes. Na manhã seguinte, paramos em Serowe para uma visita guiada ao Museu Memorial Khama III e ao cemitério da família Khama. Eles nos contaram toda a história de Seretse Khama, o primeiro presidente do Botswana, e foi uma visita fantástica, daquelas que realmente ajudam a entender o país. Depois, cruzamos para a África do Sul via Martin's Drift.

Dois rinocerontes pastando em Serwe Pan, dentro do Santuário de Rinocerontes de Khama, perto de Serowe, Botswana.
Por fim, os rinocerontes: no Santuário de Rinocerontes de Khama, encontramos exemplares vagando livremente ao longo do Serwe Pan.

Dias 23 e 24: O Berço da Humanidade e retorno

A caminho de Hekpoort, paramos no Centro de Guepardos Ann van Dyk, um centro de conservação de guepardos: a única vez que vimos esse felino em toda a viagem. Para descansar de tanto acampar, reservamos duas noites em uma casa para doze pessoas em Hekpoort, perto das montanhas Magaliesberg. De lá, visitamos o Berço da Humanidade , Patrimônio Mundial da UNESCO por seus sítios fossilíferos de hominídeos: fomos às cavernas de Sterkfontein, onde fósseis tão famosos quanto os da Sra. Ples e do Pequeno Pé foram descobertos, e depois exploramos o Centro de Interpretação de Maropeng, altamente recomendado para famílias com crianças. As taxas de entrada eram de 150 rands por adulto em cada local.

Sem carro em Joanesburgo? Se você tiver apenas um dia na cidade, existem visitas guiadas às Cavernas de Sterkfontein e ao Berço da Humanidade em espanhol , bem como visitas guiadas a Soweto.

No nosso último dia, devolvemos os carros em Midrand e a Bushlore nos levou ao aeroporto. Uma dica: reserve de 60 a 90 minutos para devolver os dois veículos e chegar ao aeroporto com bastante antecedência, pois o trânsito em Gauteng é imprevisível.

6. Os elementos essenciais do nosso percurso

  • Parque Nacional Kruger: O safari mais fácil para começar, cobrindo quase 20.000 km² e apresentando os Cinco Grandes.
  • Rota Panorâmica: Mirantes, cachoeiras e o cânion do rio Blyde, um dos maiores cânions verdes do mundo.
  • Desfiladeiro de Goo-Moremi: Cachoeiras e piscinas sagradas nas colinas de Tswapong.
  • Ilha Kubu: Baobás crescendo em granito no meio do salar. Se puder, durma lá.
  • Nxai Pan e os baobás de Baines: planícies, elefantes e os baobás mais famosos do país.
  • Khwai e Moremi: O Delta do Okavango, o mokoro e alguns dos melhores avistamentos da viagem.
  • Savuti: A área mais selvagem, com predadores e muita areia.
  • Margem do rio Chobe: A maior concentração de elefantes ao longo do rio. Não perca o passeio de barco.
  • Cataratas Vitória: Excursão de um dia saindo de Kasane.
  • Santuário de Rinocerontes de Khama: O local mais fácil para avistar rinocerontes ao longo da rota.
  • Berço da Humanidade: Maropeng e Sterkfontein, para encerrar a jornada com aprendizado.
Toyota Hilux 4x4 com barraca de teto em uma trilha no meio da grama seca nas salinas de Makgadikgadi.
Saindo da Ilha Kubu por trilhas arenosas e gramadas: aqui, o GPS offline manda, não as placas.

7. Onde dormimos: campings e acomodações ao longo da rota

Combinamos campings com algumas cabanas e casas. O custo médio foi de cerca de €151 por noite para nós oito, cerca de €75 por família. A seguir, estão todos os lugares onde ficamos e os valores pagos pelo grupo:

NoitesAlojamentoTipoPreço (8 pessoas)
12 atrásMinha Casinha, GraskopCasa com 3 quartos133 €
13 atrásInn Africa Safari Camp, OrpenTenda para 10 pessoas com café da manhã incluso.63 €
14 a 15 de agostoCampo de descanso Letaba e Punda Maria (Kruger)Acampar dentro do parque€118 (para ambas as noites)
16 atrásLimpopo River Lodge, Bloco TuliCampismo147 €
17 atrásResort Goo-Moremi GorgeCampismo82 €
18 atrásAcampamento na Ilha KubuAcampamento + visita guiada€211 (mais €50 lá)
19 atrásEselbe Camp Backpackers, Natacabines126 €
20 atrásAcampamento Nxai Pan SulAcampar sem cercas175 €
21 atrásAcampamento Raintree, ShourbeCampismo116 €
22 a 23 de agostoPiscina de Hipopótamos KhwaiAcampar sem cercas€447 (duas noites)
24 atrásMababe River LodgeCampismo116 €
25 atrásAcampamento Paradise, SavutiAcampar sem cercas369 €
26 atrásVista do pôr do sol no rio Chobe, KavimbaAcampamento à beira do rio130 €
27 a 28 de agostoNxabii Cottages, Kazungulacabines€345 (duas noites)
29 atrásWoodlands Stop Over, FrancistownCampismo100 €
30 atrásAcampamento de descanso Khama RhinoCampismo136 €
31 atrásTsukudiba Game Lodge, Tom BurkeChalés143 €
1 a 2 de setembroIdwala Le Ingwe, HekpoortCasa para 12 pessoas€363 (duas noites)

Savuti foi de longe a noite mais cara da viagem: €369 para nós oito. Reservamos quase todas as casas e cabanas pelo Booking.com, onde é possível comparar acomodações na África do Sul e em Botsuana , enquanto os acampamentos nos parques foram reservados diretamente ou por meio de agências locais.

8. Quanto nos custou a viagem?

Para nós oito (quatro adultos e quatro crianças) e 24 dias, a viagem inteira custou € 23.605 : cerca de € 11.800 por família de quatro pessoas , ou cerca de € 2.950 por pessoa. O aluguel dos dois veículos 4x4 representou mais de um terço do custo (€ 8.093), seguido pelas despesas no destino (gasolina, alimentação, taxas de entrada, taxas de parques e atividades: € 6.821), voos (€ 4.483), hospedagem (€ 3.317), seguro (€ 731) e traduções juramentadas (€ 160).

Curiosamente, acabou sendo um pouco mais barato do que a Namíbia (13.313 euros para quatro pessoas), principalmente porque desta vez compartilhamos casas e excursões com outra família, e as passagens aéreas para Joanesburgo estavam mais baratas. O que realmente pesou no orçamento foram as taxas de entrada nos parques: só no Kruger, a diária para visitantes internacionais era de 602 rands por adulto e 300 rands por criança até 11 anos, cerca de 221 euros por dia para nós oito.

9. É uma boa ideia fazer este percurso com crianças?

Com crianças de 10 a 15 anos, sim. Elas adoram: os safáris, dormir em tendas no teto dos carros, as fogueiras e a sensação de aventura. Mas é uma viagem mais exigente do que a Namíbia, e há algumas coisas a ter em mente:

  • Feno longos dias no carro e madrugadas constantes. Tentamos alternar etapas longas com dias de distâncias curtas.
  • No acampamentos sem cercas As crianças não podem ir ao banheiro sozinhas à noite.
  • Algumas atividades têm idade mínimaGoo-Moremi não admite crianças menores de seis anos, e o rastreamento de rinocerontes a pé em Khama aceita apenas pessoas com idades entre 16 e 60 anos.
  • As tarifas para crianças As taxas variam dependendo do local: no Kruger, são válidas até os 11 anos de idade, e nas Cataratas Vitória, de 6 a 12 anos, portanto, crianças mais velhas pagam como adultos.

Se esta for sua primeira viagem à África com crianças, talvez seja útil ler primeiro nosso relato de viagem em família pela Namíbia , um destino mais fácil para começar.

10. Animais que vimos na África do Sul e em Botsuana

Em 24 dias, vimos leões em Khwai e Savuti, elefantes quase diariamente de Nxai Pan a Chobe, grandes manadas de búfalos, girafas, zebras, gnus, cobos-d'água, impalas, springboks, javalis, hipopótamos, crocodilos, hienas com seus filhotes, chacais, babuínos e macacos-vervet (estes estavam sempre à espreita de nossa comida), e rinocerontes no Santuário de Rinocerontes de Khama. O único que nos escapou foi o leopardo. E também não vimos nenhum guepardo na natureza (bem, infelizmente, vimos um que foi atropelado na estrada de Kasane para as Cataratas Vitória). Vimos guepardos de perto no Centro de Guepardos Ann van Dyk, um centro de conservação que visitamos a caminho do Berço da Humanidade.

Manada de zebras pastando entre arbustos de mopane no norte do Parque Nacional Kruger.
Zebras entre as árvores de mopane a caminho de Punda Maria, a área mais tranquila e selvagem do Kruger.

11. Dicas para fazer este percurso de forma independente

  • Reserve os locais de acampamento no parque com antecedência. Algumas são gerenciadas por meio de agências ou empresas concessionárias e operam durante a estação seca.
  • Combustível: Não há postos de gasolina em Nxai Pan, Moremi, Khwai ou Savuti. Abasteça sempre em Nata, Maun ou Kasane e leve combustível extra para as dunas de areia, que aumentam significativamente o consumo.
  • Dinheiro: Leve pulas e rands. Muitas taxas, gorjetas e pagamentos em campings comunitários são feitos em dinheiro, e a conexão para pagamento com cartão frequentemente falha.
  • Água e comida para vários dias Antes de entrar nos parques do norte, Maun e Kasane são os últimos grandes supermercados.
  • Não dirija à noite: Gado, burros, pedestres e animais selvagens na estrada sem qualquer sinalização.
  • Em parques de campismo sem cercasComida sempre dentro do carro, uma lanterna potente e crianças acompanhadas o tempo todo, especialmente à noite.
  • Dados móveis: Com um eSIM, você tem internet desde o momento em que aterrissa, sem precisar procurar lojas de telefonia. Roamic Você tem um eSIM para a África do Sul e Botsuana, e com o código KUCAVANA Eles oferecem desconto. É o que usamos.
  • Kit completo de primeiros socorros E consulte seu médico antes de viajar, pois não há farmácias no norte de Botsuana.

E quanto à comida: quase sempre cozinhávamos nós mesmos no acampamento, usando o equipamento do 4x4 e o braai , a churrasqueira que se encontra em praticamente todos os locais de acampamento. Os pratos locais que mais experimentamos foram o pap , o mingau de milho que acompanha quase tudo, e muita, muita carne. E, acima de tudo, o seswaa , o prato nacional do Botswana: carne bovina ou caprina cozida lentamente por horas e desfiada, chegando à mesa como uma espécie de almôndega gigante. Delicioso. Se tiver a oportunidade, não vá embora sem experimentar.

E quanto à segurança? O Botswana é um dos países mais seguros da África. Na África do Sul, é preciso ter mais cautela nas cidades: não deixe nada à vista no carro, evite dirigir à noite e visite bairros maiores com um guia local. Na natureza, o principal risco vem dos próprios animais, e isso pode ser minimizado respeitando as regras dos parques e campings.

O que faríamos de diferente?

Sinceramente, nada. Faríamos o mesmo percurso exatamente da mesma forma, com as manhãs bem cedo, os caminhos arenosos e até o pneu furado.

🎒 Nosso kit para esta viagem, em resumo
✅ Seguro de viagem: IATI com 5% de desconto.
✅ Internet: eSIM Roamic com o código KUCAVANA.
✅ Casas e cabanas: RESERVACompare e reserve com cancelamento gratuito, quando disponível.
✅ Excursões guiadas: Civitatis, caso prefira não percorrer determinado trecho.
✅ 4 × 4: compare preços em Carro nojento com o código @KUCAVANA.

12. Perguntas frequentes sobre viagens para a África do Sul, Botsuana e Cataratas Vitória

É possível combinar a África do Sul e as Cataratas Vitória na mesma viagem?

Sim. Atravessamos o Botswana de carro e, de Kasane, fizemos um passeio de um dia até as cataratas pelo lado do Zimbábue. Se você tiver menos dias, também há voos de Joanesburgo para as Cataratas Vitória, mas você perde a oportunidade de conhecer o Botswana, que foi a melhor parte da viagem para nós.

Quantos dias são necessários para este percurso?

Para um roteiro como o nosso, que combina o Kruger, o Salar de Uyuni, o Delta do Okavango e as Montanhas Chobe, são necessárias pelo menos três semanas. Vinte e quatro dias foram suficientes, embora algumas das viagens de volta tenham sido longas.

É possível visitar o Botswana sem um veículo 4x4?

Apenas áreas pavimentadas e algumas opções de hospedagem em Maun ou Kasane. Para Nxai Pan, Khwai, Moremi, Savuti ou Ilha Kubu, um veículo 4x4 é essencial.

Qual é a melhor hora para ir?

A estação seca vai de maio a outubro. Agosto é ideal para observação da vida selvagem, com água no delta e uma alta concentração de animais em rios e lagoas.

Quanto custa uma viagem em família para a África do Sul, Botswana e Cataratas Vitória?

Custou-nos cerca de 11.800 euros por família de quatro pessoas, incluindo voos, veículo 4x4, alojamento, seguro e despesas no destino, dividindo algumas despesas com outra família.

É seguro dormir em acampamentos sem cercas com crianças?

Sim, desde que as regras sejam seguidas: comida dentro do carro, não andar sozinho à noite, ter sempre uma lanterna e respeito absoluto pelos animais que passam pelo acampamento.

É possível visitar as Cataratas Vitória partindo de Botsuana?

Sim. De Kasane até as Cataratas Vitória, no Zimbábue, são cerca de 80 km. A opção mais conveniente é uma excursão organizada de um dia; o visto zimbabuano é pago na fronteira.

Qual moeda é utilizada?

No Botswana, usa-se a pula (BWP) e, na África do Sul, o rand (ZAR). No Zimbábue, para a excursão às cataratas, é prático levar dólares americanos em notas de pequeno valor.

Qual é melhor, Namíbia ou Botsuana?

Depende do que você procura. A Namíbia é mais fácil para uma primeira viagem independente e é conhecida por suas paisagens. Botsuana é mais desafiadora e conhecida por sua vida selvagem. Se puder, visite os dois países.

13. Vale a pena?

Com certeza. É uma viagem exigente, com muitas horas em estradas de terra, burocracia nas fronteiras e um orçamento alto, mas dificilmente você encontrará outro lugar onde possa ver tantos animais selvagens dirigindo seu próprio carro.

O que mais gostamos

Se tivéssemos que escolher sete momentos:

  • Nxai Pan: O acampamento mais selvagem, com elefantes por toda parte, chacais ao nosso lado durante o jantar, um lago com milhares de animais, pouquíssimo turismo e os baobás de Baines ao lado de uma belíssima salina.
  • Savuti e a aventura de caçar felinos por conta própria. Único.
  • Khwai e MoremiO passeio de mokoro pelo delta, com o sono rodeado por elefantes e o som dos hipopótamos.
  • As salinas de Makgadikgadi e dormir na Ilha Kubu.
  • Goo-Moremi e seu passeio entre piscinas naturais e cachoeiras.
  • Nata e seu povo: a tarde imersa na vida local, as conversas e a hospedagem em albergue onde encontramos outra família catalã viajando com duas crianças.
  • Kavimba, com suas danças, o papinha e a festa de aniversário surpresa.

O que menos gostamos

As estradas asfaltadas do norte do Botswana, entre Kasane, Nata, Maun e Francistown: enormes buracos, tráfego intenso de caminhões e bastante apreensão ao volante. E a fila de quase duas horas na fronteira de Martin's Drift na volta. Tirando isso, pouco a reclamar.

Meu conselho final

Se você nunca dirigiu na areia, não comece por Savuti: faça Kruger e Nxai Pan primeiro, pratique a redução da pressão dos pneus e, se possível, viaje com um segundo carro. E planeje sua viagem em função da vida selvagem, não dos quilômetros: os melhores momentos desta jornada aconteceram quando desligamos o motor e esperamos.

💛 Alguns links neste post são links afiliados: se você reservar através deles, não lhe custará nada a mais, pois isso nos ajuda a continuar viajando e compartilhando nossas experiências. Recomendamos apenas o que usamos ou usaríamos nós mesmos.

Últimos posts do nosso blog

Código de ética:

Em nosso blog você encontrará links afiliados. Estes são sempre colocados com a nossa mais alta ética. Nunca publicamos nenhum serviço ou produto que não tenhamos usado antes e com o qual estejamos sinceramente satisfeitos. É por isso que nossas recomendações são sempre éticas. Além disso, não há nenhum custo adicional para você reservar através de nossos links e, por outro lado, significa uma pequena comissão para nós que nos ajuda a manter este blog para que você possa continuar desfrutando gratuitamente.

Tem alguma dúvida? Pergunte-nos.

Seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com um *