Индекс
Рождество в Эльзасе входит в рождественскую историю. Наше рождественское путешествие по Эльзасу, наполненное огнями и сказочными городами, было настолько захватывающим, что мы до сих пор вспоминаем его с волнением. На самом деле, нам настолько понравилось, что мы уже второй раз в Эльзасе.
В нашем путеводителе по поездке в Эльзас на Рождество мы подробно рассказываем о нашей последней поездке и рассказываем обо всех деталях, которые вам хотелось бы знать, если вы планируете свой маршрут по Эльзасу на Рождество.
Прежде чем перейти к маршруту, достопримечательностям и развлечениям в Эльзасе на Рождество, которые вы найдете в путеводителе по Эльзасу на Рождество, вот несколько советов, которые следует учесть перед поездкой.
Видео Эльзас на Рождество с маршрутом, курьезами и советами.
1 В Эльзасе холодно и обычно идет снег: зимние колеса или цепи обязательны с 1 ноября по 31 марта.
Как уже упоминалось, если вы путешествуете в Эльзас на Рождество на своем автомобиле, то с 1 ноября по 31 марта в этом регионе Франции обязательно наличие зимних шин или цепей противоскольжения.
2 Документа, необходимые для поездки в Эльзас на Рождество
Для этой поездки не забудьте взять с собой действующее удостоверение личности или паспорт как для взрослых, так и для детей, а также, на случай проблем со здоровьем, Европейскую карту медицинского страхования , которую можно получить на сайте социального обеспечения и оформить на дому.
Кроме того, мы уже много лет пользуемся туристической страховкой Iati Escapadas . Доступная цена обеспечивает нам спокойствие во время путешествий с детьми, и мы знаем, что избежим доплат, которые часто встречаются во французской системе здравоохранения. Вот ссылка со скидкой; если вы забронируете поездку по этой ссылке, вы также поможете нам продолжать писать в блоге.
3 Вы должны знать, что в Эльзасе Рождество празднуют иначе, чем в Испании.
В Эльзасе Рождество начинается раньше, чем здесь. Вероятно, именно поэтому вы увидите, что рождественские ярмарки здесь начинаются уже на третьей неделе ноября.
Они начинаются с Дня Святого Николая, 6 декабря , и продолжаются примерно в выходные перед этим, когда можно будет увидеть их парады.
Святитель Николай был длиннобородым епископом богатого турецкого происхождения, который, как говорят, занимался благотворительностью для семей с нуждающимися детьми, бросая монеты в дымоход.
Отсюда пошла традиция, согласно которой в ночь с 5 на 6 декабря дети в Эльзасе и во многих других местах Европы, таких как Германия, Бельгия или Швейцария, оставляют ботинки возле камина или входной двери, а Святой Николай оставляет им деньги. , сладости или подарки.
Теперь вы, наверное, думаете... а не Пилар ли это Санта-Клаус? Ну… бинго! Вот откуда родом Дед Мороз.
Некоторые европейские эмигранты начали праздновать Святого Николая 25-го числа в США, вот тут-то все и зародилось... вот плюс кока-кола, которая наверняка замаскировала его в красный цвет хе-хе-хе
Кстати, в Эльзасе святого Николая сопровождают его верный осёл Пекерезель и Ганс Трапп (что переводится как «Отец Кнут»), довольно суровый монах, который наказывает непослушных детей.
Следующий вопрос, который, вероятно, вас интересует, — приезжает ли Санта-Клаус в Эльзас? Нет. Санта-Клаус не приезжает в ночь на 24 декабря. Вместо этого Кристкиндель приносит подарки детям в эту ночь!
Кристкиндель представлен в виде доброго ангелочка с вьющимися золотистыми волосами, который на самом деле является младенцем Иисусом.
4 Эльзас — дух французского Рождества, но немецкого происхождения.
Возможно, вы этого не знаете, но Эльзас был территорией постоянных споров и войн между немцами и французами. В разные периоды истории Эльзас принадлежал Германии . Именно в один из этих поздних немецких периодов, с 1875 по 1919 год, когда он стал французским, Эльзас на Рождество стал таким, каким он является сегодня, переняв немецкие рождественские ярмарки и традиции.
Многие жители Эльзаса называют рождественские ярмарки немецкими ярмарками.
5 В Эльзасе говорят на эльзасском языке, и это не совсем французский диалект.
Именно об этом я и говорил ранее, что объясняет, почему в Эльзасе говорят на эльзасском диалекте, который является немецким, а не французским, как некоторые могут подумать.
На некоторых городских вывесках даже можно увидеть название города в двух вариантах: на эльзасском диалекте.
6 Отправляйтесь в Эльзас на Рождество, чтобы увидеть рождественские ярмарки: они начинаются во вторые последние выходные ноября и продолжаются до 23 декабря.
Таким образом, рождественские ярмарки, за исключением некоторых крупных в Страсбурге или Кольмаре, в большинстве небольших городов закрываются до Рождества, 25 декабря. Поэтому лучшее время для посещения Эльзаса на Рождество — с конца ноября до начала декабря.
7 Чтобы увидеть все рождественские ярмарки, вам нужно спланировать поездку, не все из них открыты каждый день и в любое время.
Каждый город и рынок разные. Большинство из них, с ростом туризма, открыты ежедневно, особенно во второй половине дня, но не все.
Если вы хотите увидеть рождественские деревни Эльзаса с их открытыми ярмарками, вам следует спланировать свой маршрут . Проверьте официальный сайт, где вы найдете информацию обо всех деревнях, ярмарках, часах работы и днях: https://www.noel.alsace/
И помните, что мы можем организовать весь маршрут, сэкономив вам время и сделав ваш маршрут поездкой на 10 человек.
8. Рождественскую елку в Эльзасе традиционно вешают сначала на биге дома.
Эта эльзасская традиция подвешивать рождественскую елку на балке до сих пор практикуется во многих местах. В Селестате до сих пор можно увидеть елки, подвешенные к церквям.
Кроме того, на дерево традиционно клали красные яблоки , символизирующие искушение, и священные облатки , символизирующие покаяние в совершенных грехах .
Именно во время засухи, когда яблок не было, взамен их начали делать стеклянные сферы, по крайней мере, так говорят.
9 Что есть и пить во время поездки в Эльзас на Рождество
На рождественских ярмарках обязательно стоит посетить киоски, где продают горячую еду и напитки. Путешествуя по этому маршруту, мы рекомендуем попробовать все рождественские вкусы Эльзаса: от имбирных пряников, кренделей, манал (маленьких булочек в форме человечков) и рождественского печенья, такого как бредлес , до крепов . Насладитесь всем этим с хорошим глинтвейном , белым или красным, с цитрусовыми нотками.
10 Лучшее, как прекрасны города. Хуже всего, перенаселенность туристов и мало местного населения.
Именно так. Самое замечательное — это его прекрасные , сказочные деревушки . Самое худшее — это огромное количество туристов в Эльзасе на Рождество. Вы почти не увидите французов или настоящей местной рождественской жизни.
11 Эльзас, департамент в регионе Гранд-Эст, до недавнего времени являвшийся призраком.
С 2021 года французский департамент в регионе, который мы называем Эльзасом, официально включил в свое название слово «Эльзас», став Европейским сообществом Эльзас . Ранее он состоял из двух французских департаментов: Верхний Рейн и Нижний Рейн. Как видите, раньше мы называли его Эльзасом, но официально это было не так!
