En este momento estás viendo El Castillo de Ksiaz: 400 habitaciones ¡y unas vistas impresionantes!
Castillo de Ksiaz

El Castillo de Ksiaz: 400 habitaciones ¡y unas vistas impresionantes!

El Castillo de Ksiaz ¿qué ver y qué hacer? 

Si vas al Castillo de Ksiaz, descubrirás una de las principales atracciones de Polonia. Cuando lo visitas, enseguida te das cuenta de que no es solo un hermoso edificio, terrazas con jardines o un parque, sino también un lugar que guarda una historia asombrosa llena de secretos y leyendas.

¡No te lo puedes perder!

Castillo de Książ en nuestra ruta por Polonia
¿Qué tener en cuenta?

En tu viaje por Polonia debes conocer el Castillo de Ksiaz (pronunciado algo así como «Xaus»), un lugar hermoso y asombroso a la vez.

Historia del castillo de Książ

La historia de Ksiaz tiene más de 700 años. El castillo ha sido reconstruido y ampliado muchas veces, por lo que puedes ver varios estilos arquitectónicos en él. Los mayores cambios se realizaron en el siglo XVIII y principios del XX. El castillo tiene más de 400 habitaciones.

Orígenes

Una primera fortificación en el sitio fue destruida por las fuerzas bohemias del rey Ottokar II en 1263. El duque de Silesia Bolko I el Estricto (m. 1301), gobernante en Świdnica y Jawor, hizo construir un nuevo castillo de 1288 a 1292 y tomó su residencia aquí, agregando Señor de Książ a sus títulos. 

 Cuando el último duque de Świdnica, Bolko II el Pequeño, murió en 1368 sin hijos, las propiedades del castillo pasaron al rey luxemburgués Wenceslao IV de Bohemia, hijo de Ana, la sobrina de Bolko, mientras que su viuda Inés de Habsburgo se reservó el usufructo. Como Inés, contrariamente a sus limitados derechos reales, había vendido las propiedades de Książ, el castillo pasó por muchas manos. 

El segundo complejo del castillo fue devastado en 1482 por Georg von Stein, un comandante militar al servicio del rey húngaro Matthias Corvinus mientras sus fuerzas realizaban campaña en Silesia. Stein otorgó las propiedades a Frederick von Hohberg, su descendiente Konrad I von Hohberg obtuvo la colina del castillo en 1509. La familia von Hohberg fue elevada al rango de Freiherren (Barón) en 1650, Graf (Conde) en 1666 y Condes Imperiales (Reichsgrafen ) en 1683 y fue propietario del castillo hasta 1944.

Segunda Guerra Mundial y etapa Soviética

Durante la Segunda Guerra Mundial, el castillo fue tomado por el régimen nazi en 1944  Supervisado por personal de las SS y la Organización Todt, el complejo de edificios del castillo de Ksiaz pasó a formar parte del vasto complejo subterráneo del Proyecto Riese. Presumiblemente un cuartel general proyectado del Führer y una futura morada para Adolf Hitler. Los trabajos de construcción se llevaron a cabo en condiciones inhumanas por parte de trabajadores forzados y reclusos del campo de concentración de Gross-Rosen.

Posteriormente, el castillo fue ocupado por las fuerzas del Ejército Rojo a raíz de la Ofensiva del Vístula-Oder en 1945. Partes de la estructura del edificio histórico fueron demolidas  y numerosos artefactos fueron robados o destruidos durante la ocupación soviética.

Qué ver y hacer en el castillo de Ksiaz

Realmente visitar el castillo de Ksiaz puede llevarte incluso un día entero, porque además del tercer castillo más grande de Polonia, también hay muchos lugares dignos de ver en la zona.

Para nosotros, hay diez lugares del castillo que no puedes perderte:

1. Patio de honor
2. Los apartamentos de la princesa Daisy
3. La Sala Maximiliano
4. Terrazas y jardines
5. Los subterráneos del castillo
6. Rebaño de sementales y establos
7. Mirador del castillo
8. Mausoleo de la familia Hochberg
9. El camino de Hochberg y el sendero alrededor del castillo
10. Ruinas del castillo 

La historia de Ksiaz tiene más de 700 años. El castillo ha sido reconstruido y ampliado muchas veces, por lo que puedes ver varios estilos arquitectónicos en él. Los mayores cambios se realizaron en el siglo XVIII y principios del XX. El castillo tiene más de 400 habitaciones.

Los apartamentos de la princesa Daisy

Daisy fue la última dama del castillo. Le gustaba más Ksiaz que el castillo de Pszczyna, que también pertenecía a los Hochberg. Se las arregló para hacer de Ksiaz un lugar donde las cabezas coronadas y las personas influyentes se encontraran.

Hoy, en los apartamentos Princess Daisy, puedes viajar en el tiempo y ver cómo era la vida de los Hochberg a principios del siglo XX . Allí encontrará la exposición permanente «Ksiaz de la cocina» , que consta de más de 200 fotos únicas mostrando no solo el castillo y la familia principesca, sino también la gente común que trabajaba para ellos.

Verás cómo crecieron los niños, cómo eran se veían los interiores antes de ser saqueados y destruidos, y sentirás por un momento la atmósfera que reinaba aquí.

Terrazas y jardines Ksiaz

En el período de abril a septiembre, el recorrido por el castillo se puede completar en las terrazas junto al castillo con jardines ornamentales. Los primeros fueron construidos en el siglo XVII en el lugar de las antiguas fortificaciones.

Actualmente, las terrazas están dispuestas en 12 niveles con una superficie de 2 ha. Los jardines se mantienen en estilo francés. Están decoradas con flores, árboles, arbustos, estatuas y fuentes. También son un lugar desde el que se pueden admirar hermosas vistas de los alrededores, que fueron mencionadas en sus memorias por la princesa Daisy von Pless.

Jardines del Castillo de Książ

Mirador del castillo

Ksiaz fue construido directamente sobre una roca sólida en un promontorio empinado con una altura de 395 m sobre el nivel del mar. Se dice que «el castillo parece un barco flotando entre la vegetación». Vale la pena verlo con tus propios ojos y ver el castillo desde una perspectiva diferente.

Entre varios miradores, recomiendo especialmente el mirador que se encuentra en la roca del Gigante, a unos 700 m del castillo, es de muy fácil acceso y la vista del castillo es increíble.

El camino de Hochberg y el sendero alrededor del castillo

El camino de Hochberg es una de las mayores sorpresas al visitar Ksiaz. Sugiero comenzar por el sendero verde que va desde debajo del castillo hacia el mausoleo. La ruta discurre por fuertes pendientes, sobre los barrancos a lo largo de las paredes del barranco,  sobre el que cuelgan numerosas pasarelas y puentes. En este lugar, se respira paz  y hay excelentes vistas.

¡Vale la pena visitar el castillo de Ksiaz!

Comer en el castillo 

Por último, comentaros que comimos en el restaurante de la entrada del castillo, que tiene una preciosa terraza trasera en los jardines. Aparte de muy buena calidad muy bien de precio. ¡Una delicia comer allí! Muy recomendable, sobre todo el café helado que me pedí al final (ice coffe).

Comida en el restaurante del Castillo de Książ en Polonia

Dónde estacionar y pernoctar en Książ en autocaravana

Justo al entrar hacia el castillo verás un parking señalizado con una autocaravana, allí puedes aparcar y pernoctar por un coste económico.

Autocaravana en el Castillo de Książ en Polonia

Organiza tu viaje a Polonia en autocaravana en 4 clics

Para acabar... Guía de viaje útil de Polonia en autocaravana

Conoce un mínimo sobre Polonia. Guía de Polonia en autocaravana

Te lo ponemos fácil, aquí tienes una pequeña guía de Polonia para hacerla además en autocaravana o furgoneta camper con todo lo que necesitas saber.

Idioma y palabras que debes saber

Idioma

En Polonia se habla el polaco como idioma oficial, un idioma que a los españoles nos cuesta bastante no sólo pronunciar, el mero hecho de leerlo ya es un drama. Dicen los expertos que es uno de los idiomas más difíciles del mundo. Tienen letras que no tenemos, se declina todo incluido los nombres y hay hasta 7 declinaciones y por último juntan interminables consonantes sin  ni una vocal por el medio.

El inglés y alemán es el que hablan sólo en los lugares más turísticos, pero la verdad es que se habla poco comparado con otros países europeos.

Es por ello que te recomendamos descargar la app de Google Traductor y su diccionario polaco antes de ir a Polonia.

Palabras que debes saber en polaco

ESPAÑOL/ POLACO/ PRONUNCIACIÓN

Gracias /  Dziękuję /llinkuye ( y si quieres dar las gracias no solo tú, entonces:  "llinkuyeme" que es algo así como te damos las gracias, todo se declina :)).
Buenos días / Dzień dobry / Gin Dobre (a veces coloquialmente dicen solo "Dobre" para saludarte los buenos días)
Adiós / Do widzenia /dobidzeña/

Sí /Tak /tak/
No/  Nie /ñe

¡Qué aproveche!/ Smacznego! /smachnego/

Café Kawa /kava/
Agua/ Woda/ boda
Sin gas/ Nie gaz / ñe gas
Vino/ Wino / vino
Cerveza/ Piwo /pivo/ (si quieres dos o tres cervezas debes declinar y se dice "piva", para cuatro cervecas se dice de otra forma etc... jejeje)
Helado/ Lody/ lodi
Lavabos/ toaleta / toaleta

Palabras "divertidas" en polaco que aprenderás rápido:

Perro en polaco se dice "Pies"

Monje en polaco se dice "Gallina"

Camino o carretera en polaco se dice "Droga"

Agua se dice en polaco "Boda"

Tuya en polaco se dice "Folla", así que no te asustes si alguien te dice "follametoda" es una variante declinada no es ninguna proposición indecente jejejejejejeje

Señor en polaco es "Pan"

 
Población, regiones y geografía

Población 

El censo asciende a casi 39 millones de habitantes.

Superficie

312 6964 km2, el noveno país más grande de Europa

 

Pico más alto de Polonia

El Rysy en los Montes Tatra de 2503 metros de altura.

Geografía política: regiones

Polonia, con su capital en Varsovia se divide en 16 voivodias o voivodatos (województwo), 380 distritos (powiat) y 24787 municipios (gmina).

Los voivodatos, regiones, son las siguientes:

Mapa regiones Polonia en autocaravana

VoivodatoCapital o Ciudades
En españolEn polaco 
Gran PoloniaWielkopolskiePoznan
Cuyavia y PomeraniaKujawsko-PomorskieBydgoszcz / Toruń
Pequeña PoloniaMałopolskieCracovia
LodzŁódzkieLodz
Baja SilesiaDolnośląskieBreslavia
LublinLubelskieLublin
LubuszLubuskieGorzów Wielkopolski / Zielona Góra
MazoviaMazowieckieVarsovia
OpoleOpolskieOpole
PodlaquiaPodlaskieBialystok
PomeraniaPomorskieGdansk
SilesiaŚląskieKatowice
SubcarpaciaPodkarpackieRzeszów
Santa CruzŚwiętokrzyskieKielce
Varmia y MasuriaWarmińsko-MazurskieOlsztyn
Pomerania OccidentalZachodniopomorskieSzczecin
Moneda y precios

Moneda

Zloty (PLN)

1 € = 4,5 PLN

Cambio de divisas y comisiones

La mejor opción para que te salga todo más barato: pago con tarjeta

En la mayoría de lugares de Polonia se puede pagar con tarjeta, ellos pagan hasta una cerveza con tarjeta. Por eso te recomendamos que utilices siempre que puedas tu tarjeta y pagando en zlotys cuando te pregunte el datafano. Así es como te saldrá más barato siempre.

Nosotros vamos con la tarjeta de Evo banco desde hace 15 años, con la que puedes sacar en todos los cajeros de España y del mundo dinero sin comisiones (si te cobran es porque el banco del cajero la cobra, cambia de cajero).

Con la tarjeta de Evo tampoco nos aplican ninguna comisión por el cambio de divisas cuando utilizas la tarjeta de crédito.

Con otros bancos debes mirar bien antes el tema de comisiones al cambio de moneda y para sacar dinero, suelen llevase entre un 3% a un 1, 5% la que menos.

Sacar dinero en cajeros o casas de cambio

 Para sacar dinero de los cajeros de Polonia, te recomiendo los del logo azul PKO, dan el mejor cambio, los Santader los que peor cambio dan, menudo palo nos dieron. Además, en el cajero selecciona siempre la opción Cash Withdrawal (mejor cambio garantizado) para que te salga más barato.

Para cambiar moneda también hay las oficinas Kantor de Polonia es la que mejor cambio dan, estan dando unos 4,40 por 1 Euro.

Precios

Por regla general los precios en Polonia son más bajos. Sobretodo se nota en la restauración, entradas a museos y lugares de ocio. La gasolina y supermercados también son ligeramente más baratos pero céntimos y quizás no se nota tanto.

Algunos ejemplos: un helado 1 euro, 1 gofre 1,80 €, una cerveza de 1/2 litro: 1,70 €; un plato de carne a la carta en un restaurante : de 4 a 6€ y en un lugar elegante o de lujo a 10€ máximo, 1 kg de pechugas de pollo 3 € en el súper, entradas en los museos entre 2 a 5 € (las grandes atracciones Patrimonio de la Humanidad son más caras pero también más baratas que en España).

Documentación y sanidad

Documentación 

Si eres de la Unión Europea

  • DNI en vigor, también de menores
  • Tarjeta sanitaria europea

Y opcionalmente, recomendamos un seguro de viajes para que te cubra los gastos médicos ya que en Polonia la tarjeta sanitaria europea aplica, pero tiene copago y hay que avanzar además el dinero en muchos casos, y luego solicitar la devolución de la parte en España. 

Para evitar complicaciones nosotros contratamos Iati Escapadas que es un seguro de viajes que además cubre Covid y es especial para autocaravanas y campers ya que cubre robo en el interior del vehículo, seguro de responsabilidad y de accidente de las mascotas que llevamos e incluso vehículo de substitución. Te dejo aquí un 5% de descuentos para los que lo contratéis como lectores de Kucavana. Haz clic aquí y te aplicaran el descuento automáticamente.

Requisitos Covid

Mira las medidas vigentes actualizadas siempre en la página oficial Re-Open UE

Comidas típicas

Gastronomía típica polaca

La gastronomía polaca es una auténtica delicia forjada entre la modernidad de sus ciudades y la vida rural del 40% de su población. Puedes encontrar sabores de una gran diversidad, cocina moderna y creativa, pero también tradicional y que varía según la región donde te encuentres.

En tu viaje a Polonia en autocaravana encontrarás restaurantes muy muy buenos y muy económicos. Lo habitual es comer por carta (los platos rondan de 3 €uros a 6 € de media) y elegir algún entrante y luego un principal, que suelen ser de un tamaño más que considerable o como dice una amiga son raciones de abuelas. Solo decirte que muchas veces nos pedíamos las sobras para llevar, algo que allí es muy normal, y que comíamos y cenábamos con una comida ejejeje. 

Los platos típicos que no os podéis perder:

  • Sopa Zurek --> En Polonia verás sopas de todo tipo. Observarás sopas hasta en la sopa. Muchas van dentro del pan, como algo curioso. La más típica es esta la Zurek que es como un caldo de cocido con ajo, salchichas (kielbasa) y huevos cocidos. Pero a parte de esta verás sopas de todo lo que te puedas imaginar, y a veces por raro que te pueda parecer alguna, ¡todas están riquísimas hasta en verano!
  • Sopa Rosól --> La sopa de los niños :). Un caldo con fideos finos.
  • Pierogis --> Mi comida favorita, que antes de ir a Polonia ya lo hacía en mi cocina. Son como una especie de empanadas hechas con pasta suave como las de las gyozas japonesas y rellenas de muchas cosas. Las más típicas de patata o carne.
  • Kielbasas --> Salchichas de todo tipo. Normales y como embutido, picantes y más suaves. Picantes tienes la krakowska o la wiejska o la mysliwska. 
  • Golonka --> Codillo asado
  • Kotlet schabowy --> Chuletas de cerdo rebozadas acompañadas de col frita y patatas normalmente.
  • Bigos --> cocido  como el nuestro pero con chucrut y salchichas.
  • Dumplings --> Pasta de patata rellena dentro de cosas varias, normalmente de una albóndiga grande
  • Placki ziemniaczne --> tortitas de patatas fritas, muchas veces vienen con carne con salsa.
  • Golabki --> hojas de col rellenas de carne y guisadas en una salsa.
  • Pulpety --> albóndigas
  • Ryba smażona --> pescado frito
  • Krokiety --> No son croquetas como puedes pensar sino creps rellenos de carne o col cerrado como un rollito, empanado y frito.
  • Placek zbójnicki (o placek po węgiersku) --> Nuestra comida favorita. Un guiso de ternera tipo gulash dentro de una especie de pancake de patata. ¡Delicioso! ¡En la Guarida del Lobo fue la mejor que comimos de todo el viaje!

Tentempiés típicos que no os podéis perder:

  • Nalesniki --> Como crepes rellenos de queso
  • Chleb --> el pan que se come con todo hecho con harina de centeno y símbolo de suerte en Polonia y que lo suelen poner en los restaurantes con manteca de cerdo para que untes si quieres.
  • Ogórek --> pepinillos encurtidos que se comen a toda hora
  • Ob wargenek --> rosquilla de pan que se venden como tentempié.
  • Oscypek --> el famoso queso de oveja con sabor peculiar de las montañas polacas, que te lo encontrarás dentro de pierogis o en tartas de queso buenísimas (sernik).

Postres y dulces típicos que no os podéis perder:

  • Papieska kremówka --> el pastel de hojaldre relleno de crema que era el favorito del papa Juan Pablo II
  • Sernik --> Pastel de queso
  • Szarlotka --> tarta de manzana, que normalmente nos la servían caliente y con helado de vainilla. Nuestro postre favorito.
  • Jagodzianka--> Bollito relleno de arándanos que es típico de verano, en invierno no lo hacen
  • Paczek o Paczusie-->  ( que se pronuncia "ponchki" )Unos bollitos rellenos de mermelada, el más típico de mermelada de rosas, muy ricos
Bebidas típicas

Bebidas típicas

La bebida nacional sin duda es la cerveza (Piwo si es una o recuerda si pides dos o tres Piwa). Tienen mil variedades de cervezas nacionales y te las sirven de medio en medio litro. Por suerte la graduación alcohólica no es muy elevada. Las marcas más comunes son la Perla, Tyskie o Lech.Las que nos gustaron más las que tienen dibujada unaCabra y la del Bisonte, así seguro más fácil de recordar 😛

También el vodka nacional es bebida que ningún buen polaco olvida después de las comidas, de hecho hay el debate entre si el vodka es polaco o ruso, ojo con lo que le vas a decir a un polaco sobre ello jejeje

En cambio, si os gusta el vino, producción nacional no encontrarás demasiada. Por contra, se ha puesto de moda la sidra y en ellas sí que encontrarás variedad.

Por último, si sois cafeteros estáis de suerte. Café (Kawa) tenéis para todos los gustos y en todos lados. Mi favorito el "ice coffe with cream", así lo pedía yo en inglés y así me servian una copa de café con helado de nata o vainilla o hielo dentro y encima nata generosa y dulce, una delicia, de la que me aficioné en Polonia y que recordaré toda la vida seguro.

Normativa y consejos para conducir en Polonia

Polonia en autocaravana: camper friendly country pero con sus peculiaridades. Legislación y lo que debes saber

Circular con una autocaravana por Polonia

Circular por las carreteras de Polonia es fácil pero a la vez puede ser algo tedioso. Los polacos conducen como en España, incluso a veces diría que son más educados que nosotros, aunque de maleducados y con prisas hay por todos lados. Ahora bien, los conductores no son el problema, hay algo que debes saber. Las infraestructuras viarias de Polonia están en extremos, o son autopistas excelentes o son carreteras, que si sufres por tu autocaravana o camper, ya te puedes preparar para sufrir. Hay muchísimas carreteras secundarias y no tan secundarias que están en bastante mal estado. Muchas están en obras y seguramente de aquí a unos años esto habrá mejorado mucho. Ahora bien, de momento es lo que hay. 

La mayoría de las carreteras están parcheadas, con agujeros y sin arcén ni marcas pintadas. No son estrechas, ni tienen pendientes pronunciadas normalmente, pero sí están en mal estado. Son carreteras que para una autocaravana hacen que tengas que ir muy lento si no quieres llegar sin autocaravana a casa. Para hacer 60 km piensa que tardarás mínimo una hora, excepto vayas de ciudades grandes a ciudades grandes donde hay buenas autovías y autopistas (pero de pagos muy muy mínimos, lo más que hemos pagado han sido 3 euros) de tres carriles y nuevas.

Un truco: no te fíes del GPS, mira bien google maps y si ves una carretera principal o autovía tira para ella, aunque sean más kilómetros y des más vuelta.

Pero sobretodo, circular por las carreteras polacas implica respetar el código de circulación del país:

Límites de velocidad en las carreteras:

  • Zonas urbanizadas – hasta 50 km/h (60km/h después de las 23:00)
  • Fuera de población – hasta 90 km/h
  • Casco urbano – hasta 20 km/h
  • Carretera rápida de doble calzada – hasta 110 km/h
  • En carretera rápida de calzada única – hasta 100 km/h
  • Carretera de doble calzada con al menos dos carriles en cada dirección – hasta 100 km/h

Obligaciones en la carretera que debes tener muy en cuenta:

  • Obligatorio circular siempre con las luces encendidas
  • La cantidad de alcohol permitida en la sangre del conductor es de 0,2 mg/l
  • Si eres una autocaravana de más de 3500 kg debes tener el via TOLL activo para circular por las carreteras polacas.

    viaTOLL es un sistema electrónico de cobro por uso de las carreteras en Polonia. Para más información: http://www.viatoll.pl/en/home

Pernoctar en autocaravana o camper en Polonia

Pernoctar y hacer servicios de la autocaravana o furgo en Polonia

Si el vehículo está bien estacionado y sin acampar la pernocta está permitida como regla general en todo el país, no hemos visto ninguna señal de prohibido autocaravanas en todo el viaje. Ahora bien, en algunos parques naturales o zonas de la costa puede estar restringida la permanencia del vehículo por la noche y ponen cadenas cerrando los accesos.

Aunque, recuerda, poder pernoctar no te da derecho a acampar por libre, algo que abajo te explicamos y que está prohibido en toda Polonia.

Para pernoctar, aparte de poderlo hacer en cualquier parking, disponéis de bastantes áreas de autocaravana privadas y de campings que allí son económicos. En estos lugares, sí podréis también acampar. 

Lo que no existen en Polonia son áreas de autocaravana municipales gratuitas como las conocemos en el sur de Europa.

Además, debes saber que las áreas camper (como allí llaman a las autocaravanas, furgos o cualquier vehículo vivienda) muchas veces no tienen servicios de vaciados de aguas grises y/o negras. E incluso en algunos campings muy básicos, más del sur del país, también nos pasó que no tuvieran vaciado de grises.

Truco solución para los servicios: obviamente buscar áreas y campings con todos los servicios y si no tenemos cerca nada buscar un lavadero de coches (en el mapa te dejamos algún punto) o un área de servicio de las autopistas con la señal "wc bus" y allí desagua grises y negras donde los autobuses. Sobretodo nunca nunca viertas aguas donde no debes, recuerda que es nuestro futuro como colectivo lo que nos jugamos allá donde vamos.

Normativa sobre la acampada en Polonia

Acampar en autocaravana o camper en Polonia

La acampada libre no está permitida, igual que en España. La acampada de hecho está prohibida y estrictamente controlada, especialmente en las reservas naturales y en la costa. Si la policía te atrapa acampando, te pueden imponer una multa de hasta 120 €. Al igual que en España os pedimos cumplais las normas y nunca nunca acampéis fuera de un camping o área de autocaravanas privadas o zonas de acampada reguladas específicamente, que son los únicos lugares que lo permiten.

Te recordamos que acampar es sacar toldo, sacar mesa y sillas o sacar cualquier elemento de tu vehículo que haga que exceda de su perímetro.

Para ello, en Polonia estás de suerte, tienes muchísimos campings y camper parks privados a muy buen precio. Una cosa buena de Polonia son los precios de sus campings que de media rondan los 15-20 € noche para 2 adultos + 2 niños + 1 perro + 1 autocaravana.

Web oficial de turismo de Polonia

Web Turismo de Polonia:

https://www.polonia.travel/es

Deja una respuesta