Indice
State pensando a un viaggio in Sudafrica e alle Cascate Vittoria, passando per il Botswana, e vi chiedete se sia possibile farlo in autonomia con i bambini? La risposta è sì. Noi l'abbiamo fatto.
Un anno dopo aver esplorato la Namibia a bordo di un fuoristrada , siamo tornati nell'Africa meridionale con un itinerario ancora più avventuroso: 24 giorni tra Sudafrica, Botswana e Cascate Vittoria , a bordo di due fuoristrada con tende da tetto e otto persone. Questa volta non eravamo soli: la famiglia Xirivica si è unita a noi e, tra le due famiglie, avevamo quattro figli di 10, 11, 14 e 15 anni.
Siamo partiti da Johannesburg, abbiamo percorso la Panorama Route e il Parco Nazionale Kruger da sud a nord, abbiamo attraversato il confine con il Botswana tramite il fiume Limpopo e da lì ci siamo diretti a nord: la Gola di Goo-Moremi, le saline di Makgadikgadi e dell'isola di Kubu, Nxai Pan, il Delta dell'Okavango a Khwai e Moremi, Savuti, il fiume Chobe e una gita di un giorno alle Cascate Vittoria in Zimbabwe. Il nostro ritorno a Johannesburg ci ha portato attraverso il Santuario dei Rinoceronti di Khama e la Culla dell'Umanità.
Ecco il nostro itinerario giorno per giorno , con mappa, distanze, dove abbiamo dormito, descrizioni dei sentieri e dei confini e quanto ci è costato realmente. Nessun filtro: compresi gli imprevisti.
| Il nostro viaggio su una tavola | |
| 🗓️ Durata | 24 giorni, dall'11 agosto al 3 settembre |
| 🌍 Paesi | Sudafrica, Botswana e Zimbabwe (escursione di un giorno) |
| 🚙 Veicolo | Due Toyota Hilux 4x4 con due tende da tetto ciascuna |
| 👨👩👧👦 Viaggiatori | 4 adulti e 4 bambini di età compresa tra i 10 e i 15 anni |
| ⛺ Alloggio | Principalmente campeggio, con qualche notte in case e baite. |
| 💶 Budget | Circa 11.800 euro per una famiglia di quattro persone, tutto incluso. |
CONSIGLIO IMPORTANTE KUCAVANA! I campeggi all'interno dei parchi nazionali del Botswana (Savuti, Nxai Pan, Khwai, Moremi) sono pochi, non recintati e si riempiono rapidamente durante la stagione secca. Noi abbiamo prenotato i campeggi nel Kruger a gennaio, sette mesi prima, e quelli in Botswana gradualmente fino a giugno. Prenotate prima i campeggi, poi pianificate l'itinerario, non il contrario.
Chi siamo
Siamo la famiglia Kucavana e viaggiamo con i nostri due figli e il nostro cane adottato, Max. Di solito viaggiamo nel nostro camper, che si chiama anche Kucavana, da cui il nome del nostro blog (da piccola, Anna non riusciva a pronunciare "camper" e diceva "Kucavana"). Ma ci piace anche viaggiare in bicicletta, in aereo e con lo zaino in spalla: l'importante è vivere avventure in famiglia. A scrivere questo sono io, Pilar, la mamma di famiglia e forse la più pazza. Mi godo ogni nuova esperienza che viviamo insieme e spero di poter trasmettere anche a voi la stessa gioia di viaggiare che proviamo noi.
Per restare in contatto con voi, seguiteci sui nostri canali social: YouTube e Instagram.
1. Perché combinare Sudafrica, Botswana e Cascate Vittoria?
Se la Namibia è la terra dei deserti e degli spazi aperti, il Botswana è la terra degli animali . Qui la fauna selvatica non è confinata a un singolo parco: si può osservare nelle saline, nel delta, lungo i sentieri tra i campeggi e a volte persino nel bel mezzo della propria proprietà. E il Sudafrica è il punto di partenza ideale, con buoni voli dall'Europa, strade eccellenti e il Parco Nazionale Kruger come prima grande meta per un safari.
La combinazione dei due paesi permette di offrire qualcosa che pochi itinerari possono garantire: iniziare con un safari "facile" nel Kruger, con strade asfaltate, distributori di benzina e campi recintati, per poi aumentare gradualmente il livello di difficoltà fino alle profonde piste sabbiose di Savuti e ai campeggi non recintati dell'Okavango.
E lo Zimbabwe è la ciliegina sulla torta: da Kasane, nell'estremo nord del Botswana, le Cascate Vittoria distano circa 80 km. Si possono ammirare con un'escursione di un giorno, senza nemmeno bisogno di usare il fuoristrada, quindi si integrano nell'itinerario quasi senza sforzo.
1.1 In cosa si differenzia dalla Namibia?
Avendo appena concluso il nostro viaggio di 24 giorni in Namibia , i confronti sono inevitabili. Ecco un riepilogo delle principali differenze:
- Più fauna selvatica, e più vicina a casa. In Botswana abbiamo visto leoni, elefanti, bufali, giraffe, ippopotami e rinoceronti in molti altri punti del viaggio.
- Tracce più impegnative. Le strade sterrate della Namibia sono come autostrade rispetto alle dune di sabbia di Savuti o Ghoha. Qui la trazione integrale è indispensabile.
- Campeggi senza recinzione. A Nxai Pan, Khwai o Savuti, gli animali possono attraversare il terreno giorno e notte.
- Più confini. Abbiamo attraversato il confine quattro volte via terra (Sudafrica-Botswana, Botswana-Zimbabwe andata e ritorno e Botswana-Sudafrica), con il veicolo necessario e la documentazione minima richiesta.
- Minori infrastrutture turistiche Nel Botswana settentrionale: all'interno dei parchi non ci sono distributori di benzina né negozi.
1.2 La nostra esperienza: due famiglie, due fuoristrada e 24 giorni
Abbiamo viaggiato dall'11 agosto al 3 settembre. A Johannesburg abbiamo noleggiato due pick-up Toyota Hilux, ciascuno con due tende da tetto, e abbiamo dormito principalmente in campeggio, trascorrendo qualche notte in baite e case per riposarci dopo aver dormito in tenda.
Viaggiare in convoglio con un'altra famiglia offre molti vantaggi in una destinazione come questa: se un'auto si impantana nella sabbia, l'altra può tirarla fuori; i costi di alcuni alloggi ed escursioni sono condivisi; e i bambini si divertono molto di più insieme. D'altra parte, è necessario essere ben organizzati per quanto riguarda le distanze tra le auto, le comunicazioni radio e le soste. Vi daremo maggiori dettagli in seguito.
Il nostro ricordo più bello? I leoni a Savuti e le notti al Nxai Pan South Camp, con elefanti e sciacalli che si aggiravano intorno alla nostra piazzola. Il peggiore? Stranamente, non erano le piste sabbiose, ma l'asfalto: le strade di Kasane, Nata e Maun, e il tratto da Nata a Francistown, erano piene di buche e trafficate da molti camion. È stata un'esperienza davvero brutta. Ora sono in fase di ristrutturazione, ma è bene saperlo.
1.3 Vale la pena viaggiare in Botswana e in Sudafrica?
Se vi piacciono i safari indipendenti, guidare su strade sterrate e la sensazione di essere davvero immersi nella natura, allora sì. Non è un viaggio economico né comodo: ci sono lunghe giornate in auto, notti fredde in tenda e sveglie all'alba quasi ogni giorno. Ma svegliarsi con gli elefanti intorno all'accampamento o vedere una leonessa a pochi metri dal proprio veicolo è un'esperienza che difficilmente si può vivere in altro modo.

2. Informazioni pratiche sul Sudafrica e sul Botswana
Questo è il foglio riassuntivo che avevamo salvato sui nostri telefoni. Le modifiche sono approssimative e si riferiscono ad agosto 2026.
| dato | Botswana | Sudafrica |
| Moneda | Pola (BWP) | Rand (ZAR) |
| Variazione approssimativa | 1 € ≈ 15,7 BWP | 1 € ≈ 19 ZAR |
| Trucco per convertire in euro | Dividi per 16 | Dividi per 20 e aggiungi il 5% |
| Lingue principali | Inglese e Setswana | Inglese, zulu, xhosa, afrikaans e altre (12 lingue ufficiali) |
| Capitale | Gaborone | Pretoria, Città del Capo e Bloemfontein |
| prefisso | +267 | +27 |
| Tempo ad agosto | Lo stesso vale per la Spagna continentale. | Lo stesso vale per la Spagna continentale. |
| guida | Sulla sinistra | Sulla sinistra |
| spine | Tipi D, G e M | Tipi M e N |
| Le mance nei ristoranti | Circa l'10% | 10-15% |
| Emergenza | Ambulanza 997, polizia 999 | 112 dal tuo cellulare, polizia 10111 |
Frasi di base che ci sono state utili
Puoi cavartela ovunque con l'inglese, ma salutare le persone nella lingua locale suscita molti sorrisi. In Setswana, "ciao" si dice dumela e "grazie" si dice ke a leboga . In Zulu, sono rispettivamente sawubona e ngiyabonga.
Cinque curiosità che hanno attirato la nostra attenzione
- "Pula" significa pioggia In Setswana. In un paese così arido, la pioggia è talmente preziosa da dare il nome alla valuta.
- Il delta dell'Okavango non raggiunge il mare. Le sue acque, che cadono mesi prima in Angola, scompaiono tra le sabbie del Kalahari.
- Kruger ha compiuto 100 anni nel 2026. Il parco è stato ufficialmente istituito il 31 maggio 1926.
- Il Sudafrica ha tre capitali: amministrativo, legislativo e giudiziario.
- I diamanti hanno trasformato il Botswana, che è passata dall'essere uno dei paesi più poveri al momento dell'indipendenza nel 1966 a un'economia a reddito medio.
📶 Accedi a internet dal momento del tuo arrivo. Non c'è bisogno di cercare un negozio di telefonia in aeroporto dopo un lungo volo. Viaggiamo con una eSIM Roamic : installala a casa, attivala all'arrivo a Johannesburg e sei pronto a partire, con dati in Sudafrica e Botswana per il GPS, WhatsApp per i campeggi e le prenotazioni. Usa il codice KUCAVANA per uno sconto del 5%.
3. Prima di partire: documenti, assicurazione, voli e orario migliore
Questo argomento meriterebbe un intero post a parte (e lo capirete), quindi ecco in sintesi la nostra esperienza.
Documentazione: cosa ci ha generato più scartoffie
Non erano i visti il problema, ma i documenti per i bambini e le auto . Avendo il passaporto spagnolo, non ci è stato richiesto il visto né in Sudafrica né in Botswana, ma avevamo con noi il certificato di nascita di ogni bambino con una traduzione giurata in inglese (ci è costato 160 € per tutti e quattro), il nostro libretto di famiglia e, per sicurezza, una dichiarazione giurata tradotta. Per il fuoristrada, la società di noleggio ci ha fornito il contratto, la lettera di autorizzazione per portare l'auto fuori dal Sudafrica e l'assicurazione transfrontaliera. Prima di viaggiare, consultate le raccomandazioni del Ministero degli Esteri per il Sudafrica e il Botswana.
Per visitare le Cascate Vittoria è necessario un visto per lo Zimbabwe. I cittadini spagnoli possono ottenerlo direttamente alla frontiera e, nel 2026, un visto per ingresso singolo costava 30 dollari USA a persona, pagabili in contanti. Si consiglia di verificare preventivamente queste informazioni sul sito web ufficiale dei visti per lo Zimbabwe , poiché le tariffe potrebbero subire variazioni.
Assicurazione di viaggio: essenziale
Nel Botswana settentrionale, l'ospedale più vicino può trovarsi a molte ore di strada e un'evacuazione costa una fortuna. Proprio come in Namibia, abbiamo viaggiato con l'assicurazione IATI Estrella , che ci è costata 731 euro per tutti e otto.
🩺 CONSIGLIO SUPER UTILE KUCAVANA! L'assicurazione che non vorresti mai usare... finché non ne hai bisogno. Nel Botswana settentrionale, sei a ore di distanza da un ospedale via strada e un'evacuazione medica può essere incredibilmente costosa. Ecco perché non viaggiamo mai senza IATI: un'eccellente copertura medica e assistenza 24 ore su 24. Con il nostro link, ottieni uno sconto del 5% su qualsiasi loro polizza assicurativa. E un consiglio extra: salva il numero di assistenza e il numero di polizza sul tuo telefono prima di partire, perché in molte zone non avrai copertura per cercarli.
Voli dalla Spagna
Abbiamo volato con British Airways da Barcellona a Johannesburg con scalo a Londra Heathrow: partenza da El Prat alle 17:25, coincidenza al Terminal 5 con il volo notturno delle 21:20 e atterraggio all'aeroporto OR Tambo alle 9:25 del giorno successivo. Abbiamo acquistato i biglietti a gennaio e ci sono costati circa 4.480 euro per tutti e otto, circa 560 euro a persona. E un vantaggio: ad agosto non c'è differenza di fuso orario con la Spagna, quindi l'unico jet lag è quello della notte in aereo.
Aneddoto sulla partenza: siamo arrivati in aeroporto così presto che non ci hanno ancora permesso di fare il check-in e abbiamo dovuto aspettare quasi due ore ai banchi. I panini che ci eravamo portati da mangiare in treno sono finiti per diventare il nostro spuntino pomeridiano.
Quando andare? Noi ci siamo andati ad agosto.
Agosto è la stagione secca: piove raramente, la vegetazione è bassa e gli animali si radunano intorno a fiumi e stagni. Inoltre, si verifica il grande paradosso dell'Okavango: l'acqua piovana dell'Angola raggiunge il delta proprio quando il resto del paese è più arido, quindi c'è acqua nei canali e una fauna selvatica abbondante lungo i fiumi Khwai e Chobe. In compenso, preparatevi a notti fredde nella vostra tenda da tetto: alcune notti abbiamo raggiunto i -4°C, quindi portate un buon sacco a pelo e vestiti caldi. E controllate gli avvisi del SANParks e quelli di ogni campeggio poco prima di partire: nel 2026, le inondazioni di gennaio hanno danneggiato le strade nel Kruger settentrionale e costretto alcuni campeggi a Khwai a trasferirsi.
4. Come spostarsi: Sudafrica e Botswana in fuoristrada 4x4
Per un percorso come questo, un vero 4x4 è essenziale . Nel Kruger e sulle strade principali, un'auto normale sarebbe sufficiente, ma per entrare a Nxai Pan, Khwai, Moremi o Savuti, è necessaria la trazione integrale, le marce ridotte e la capacità di guidare sulla sabbia.
Il nostro noleggio: due Toyota Hilux con Bushlore
Abbiamo confrontato diverse compagnie (Britz, Drive South Africa, Asco Car e Bushlore) e abbiamo scelto Bushlore Africa , che ci ha offerto uno sconto del 25%. I due pick-up Toyota Hilux con cambio automatico, ciascuno con due tende da tetto, attrezzatura da campeggio completa e assicurazione kasko, ci sono costati in totale 8.093 €, circa 4.046 € a veicolo. Se volete confrontare i prezzi, Asco Car offre uno sconto del 5% con il codice @KUCAVANA.
Il ritiro è stato facilissimo: ci aspettavano nella sala arrivi dell'aeroporto, ci hanno accompagnati alla loro sede di Midrand e ci hanno spiegato tutto nei minimi dettagli, molto più di quanto non avessero fatto in Namibia l'anno precedente. Il ragazzo di Bushlore ci ha consigliato di fare la nostra prima spesa all'ipermercato Pick n Pay di Woodmead, che si trovava lungo il percorso e in una zona sicura. Viste le sue dimensioni e tutto quello a cui dovevamo pensare per le prossime tre settimane, siamo usciti dal supermercato dopo le 15:00 con oltre 300 euro di spesa, mangiando hamburger e fish and chips in macchina. Una buona parte di quella scorta (cibo in scatola e capi d'abbigliamento di base) ci è bastata fino alla fine del viaggio. E le auto? Solo una gomma a terra su una delle due durante tutto il viaggio, e basta. Tutto è andato alla grande. Abbiamo persino perso la paura di rimanere bloccati nella sabbia lungo il percorso, anche se abbiamo percorso molti chilometri di sabbia profonda e insidiosa senza il minimo problema.

Guidare in convoglio con due veicoli
Prima di partire ci siamo imposti alcune semplici regole che hanno funzionato benissimo:
- Un walkie-talkie in ogni auto e il guidatore più esperto davanti.
- Asfalto: a circa 3-4 secondi di distanza, a circa 100 metri.
- Ghiaia: 6-8 secondi, circa 200 metri, per evitare di essere colpiti dalla polvere o dai sassi sollevati dalla persona che precede.
- Sabbia profonda o fango: Il primo attraversa l'intero tratto, mentre il secondo attende su terreno solido finché non viene avvisato tramite walkie-talkie. In questo modo, non si ritrovano mai entrambi bloccati nello stesso punto.
- Con gli animali: Mai tallonare l'auto che segue. L'auto dietro lascia sempre spazio sufficiente per permettere all'auto davanti di fare retromarcia se un elefante si innervosisce.
- Entrambe le auto hanno il percorso scaricato per l'utilizzo offline (utilizziamo Tracks4Africa e Google Maps offline).
Come reagire se un elefante si avvicina alla tua auto
In Botswana è molto comune vedere elefanti che attraversano la strada. Un elefante tranquillo mangerà e camminerà senza accorgersi di voi. Se apre le orecchie, alza la testa, scuote la proboscide o fa dei passi verso l'auto, sta cercando di avvertirvi. In tal caso: avvisate l'altra auto, assicuratevi di avere spazio dietro di voi, fate retromarcia lentamente senza uscire dalla carreggiata, senza urlare o suonare il clacson, e non ripartite finché l'intero gruppo non è passato. E non mettetevi mai tra una madre e il suo cucciolo.
I confini che abbiamo attraversato
| Giorno | Frontera | Dettaglio |
| 16 agosto | Platjan (Sudafrica → Botswana) | Passaggio piccolo e tranquillo. Chiude alle 16:00, quindi è meglio arrivare prima delle 14:30. |
| 28 agosto | Kazungula (Botswana ↔ Zimbabwe) | Escursione di un giorno alle Cascate Vittoria. Visto per lo Zimbabwe disponibile all'arrivo. |
| 31 agosto | Martin's Drift – Groblersbrug (Botswana → Sud Africa) | L'orario di passaggio è generalmente dalle 6:00 alle 22:00. Prima di attraversare, consumare o gettare via carne cruda, latticini, frutta e legna da ardere. |
Quanto tempo ci vuole? Entrare in Botswana da Platjan è stato incredibilmente veloce, mezz'ora al massimo. Il ritorno da Martin's Drift è stata tutta un'altra storia: quasi due ore di coda, con un ingorgo mostruoso di camion e auto. Se tornate da quella parte, calcolate bene i tempi e siate pazienti.
Se non siete sicuri se intraprendere questo viaggio o iniziare con qualcosa di più semplice, la nostra guida alla guida in 4x4 in Namibia spiega perché la Namibia è la destinazione ideale per iniziare a guidare nell'Africa meridionale.
5. Il nostro itinerario attraverso il Sudafrica, il Botswana e le Cascate Vittoria, giorno per giorno.
Abbiamo ideato un percorso circolare con partenza da Johannesburg, cercando di garantire che la maggior parte delle tappe non superasse le 4-5 ore di guida e riservando le giornate più lunghe ai trasferimenti su asfalto.
Mappa del nostro percorso
Riepilogo del percorso giorno per giorno
| Giorno | Tappa | Circa km | Abbiamo dormito fino a tardi |
| 1-11 agosto | Barcellona → Londra → Johannesburg | Volo | Piano |
| 2-12 agosto | Johannesburg → Graskop | 380-420 | Casa a Graskop |
| 3-13 agosto | Percorso panoramico → Porta di Orpen | 200-230 | Inn Africa Safari Camp |
| 4-14 agosto | Kruger: Orpen → Timbavati → Olifants → Letaba | 130-160 | Campo di sosta di Letaba |
| 5-15 agosto | Kruger: Letaba → Mopani → Shingwedzi → Punda Maria | 180-185 | Campo di riposo Punda Maria |
| 6-16 agosto | Punda Maria → confine Platjan → Tuli Block | 340-380 | Limpopo River Lodge |
| 7-17 agosto | Blocco di Tuli → Gola di Goo-Moremi | 270-300 | Gola di Goo-Moremi - Resort |
| 8-18 agosto | Goo-Moremi → Mmatshumo → Isola di Kubu | ≈400 | Campeggio sull'isola di Kubu |
| 9-19 agosto | Isola di Kubu → Nata | 180-220 | Campo Eselbe, Nata |
| 10-20 agosto | Crema → Baobab di Baines → Nxai Pan | 210-230 | Campo sud di Nxai Pan |
| 11-21 agosto | Nxai Pan → Maun → Shorobe | 210-220 | Campo sull'albero della pioggia |
| 12-22 agosto | Shorobe → Mababe → Khwai | 120-150 | Piscina degli ippopotami di Khwai |
| 13-23 agosto | Mokoro nella Riserva Khwai e Moremi | 80-160 | Piscina degli ippopotami di Khwai |
| 14-24 agosto | Khwai → Mababe | 35-45 | Mababe River Lodge |
| 15-25 agosto | Mababe Gate → Savuti | 50-70 | Savuti (Campeggio del Paradiso) |
| 16-26 agosto | Savuti → Ghoha Hills → Kavimba | 120-140 | Vista sul fiume al tramonto a Chobe |
| 17-27 agosto | Kavimba → Crociera Kasane e Chobe | 120-160 | Nxabii Cottages |
| 18-28 agosto | Escursione alle Cascate Vittoria (Zimbabwe) | 160-180 | Nxabii Cottages |
| 19-29 agosto | Kasane → Nata → Francistown | 480-500 | Sosta a Woodlands |
| 20-30 agosto | Francistown → Santuario del rinoceronte di Khama | ≈230 | Campo di sosta per rinoceronti di Khama |
| 21-31 agosto | Serowe → Martin's Drift → Tom Burke | 200-220 | Tshukudiba Game Lodge |
| 22 · 1 settembre | Tom Burke → Hekpoort | 400-485 | Idwala Le Ingwe |
| 23 · 2 settembre | culla dell'umanità | 70-100 | Idwala Le Ingwe |
| 24 · 3 settembre | Ritorno dei fuoristrada e volo di ritorno | 170-190 | Piano |
Giorni da 1 a 3: Johannesburg e la Panorama Route
Dopo la notte in aereo, abbiamo ritirato i fuoristrada, abbiamo fatto la nostra prima, apparentemente interminabile, sessione di shopping e ci siamo diretti a est verso la provincia di Mpumalanga. Il piano era di fermarci a Dullstroom e Pilgrim's Rest, la città della corsa all'oro, ma ad agosto fa buio verso le sei e non avevamo tempo per niente. Peccato, perché Pilgrim's Rest sembrava promettente. Per fortuna, quasi tutto il viaggio si svolge in autostrada (abbiamo pagato due pedaggi di circa 3 e 7 euro con la nostra carta contactless), e solo l'ultima ora e mezza su una buona strada asfaltata.
Siamo arrivati a Graskop alle otto di sera e abbiamo dormito a Mi Casita , una casa bellissima, ben attrezzata e accogliente, gestita da una donna che ci aveva persino dato consigli sul percorso tramite WhatsApp. È stata la transizione perfetta tra il nostro letto di casa e la tenda sul tetto. L'abbiamo prenotata tramite Booking.com e la consigliamo vivamente.
Il giorno successivo, dopo una tranquilla colazione a casa, abbiamo percorso la Panorama Route lungo le strade R532 e R534, ai margini della scarpata del Drakensberg. Avendo a disposizione un solo giorno, abbiamo dovuto fare una scelta, quindi abbiamo saltato le cascate meridionali e ci siamo concentrati sulla parte settentrionale, fermandoci quasi a ogni punto panoramico e cascata: le cascate di Lisbona, le Bourke's Luck Potholes, dove l'acqua ha scavato la roccia per migliaia di anni, e le Three Rondavels che si affacciano sul gigantesco canyon del fiume Blyde. Due giorni sarebbero stati più che sufficienti. I biglietti d'ingresso sono economici, ma la spesa si accumula. Nel pomeriggio, siamo scesi in auto fino all'Inn Africa Safari Camp, a 10 km dall'Orpen Gate, per entrare nel Kruger la mattina presto.
Un avvertimento: nelle aree picnic lungo la Panorama Route, babbuini e scimmie vervet si dirigono direttamente verso i cestini della spazzatura e qualsiasi sacchetto contenente cibo. Non lasciate nulla all'aperto.


Giorni 4 e 5: Safari in auto nel Kruger da sud a nord
Siamo entrati dal cancello di Orpen alle 6:30, alle prime luci dell'alba, e per due giorni abbiamo attraversato il parco dirigendoci verso nord: Timbavati, Olifants e Letaba il primo giorno, e Mopani, Shingwedzi e Punda Maria il secondo. Il Kruger è perfetto per iniziare un safari: strade asfaltate, campi recintati con negozio e distributore di benzina, e un pannello informativo sugli avvistamenti ad ogni reception.
Il primo giorno siamo usciti alla ricerca di grandi felini, perché la zona di Orpen è famosa per i suoi ottimi avvistamenti. Ci sono sfuggiti: ne abbiamo visto solo uno scomparire in lontananza. Ma poi è iniziato lo spettacolo: iene con i loro cuccioli, elefanti, giraffe, gnu, zebre, impala, facoceri, ippopotami… Non avevamo mai visto così tanta fauna selvatica in così poche ore , nemmeno a Etosha . Ci siamo fermati all'area picnic di Timbavati e al punto panoramico di N'wamanzi, zone non recintate dove improvvisamente ci si rende conto di essere in territorio selvaggio, e abbiamo mangiato a Olifants, con una vista sul fiume difficile da dimenticare. Tornati a Letaba, dopo aver montato il campo, i bambini sono usciti con torce a raggi ultravioletti alla ricerca di scorpioni nelle cavità degli alberi. Brillano, e hanno avuto un successo strepitoso.

Il secondo giorno ci siamo alzati ancora prima, alle 5:30, convinti di rivedere i grandi felini del giorno precedente. Il risultato: due ore di ricerca e praticamente niente. Anche questo è un vero safari: non c'è un copione e non ci sono garanzie. C'erano circa 185 km fino a Punda Maria, e più si va a nord, più la vegetazione diventa alta e fitta, rendendo più difficile avvistare gli animali. Nonostante ciò, abbiamo visto giraffe seminascoste, elefanti a bordo strada, zebre, impala, bufali e coccodrilli, e alcune scimmie vervet hanno trasformato il nostro pranzo a Shingwedzi in un'avventura. Lungo il percorso, ci siamo fermati a Mopani, abbiamo visto il suo enorme baobab e abbiamo attraversato il Tropico del Capricorno.

Le regole sono rigide: 50 km/h sull'asfalto, 40 km/h sulle strade sterrate, divieto di scendere dall'auto al di fuori delle aree designate e cancelli che chiudono alle 18:00 in agosto. Calcolate sempre del tempo extra: un elefante in mezzo alla strada potrebbe farvi perdere mezz'ora.

Non avete voglia di guidare attraverso il Kruger? Se avete poco tempo o non disponete di un fuoristrada, sono disponibili anche safari organizzati di più giorni con partenza da Johannesburg , che includono trasporto e guida. Non è il nostro modo preferito di viaggiare, ma è il modo più semplice per visitare il parco senza problemi.

Giorni 6 e 7: in Botswana via Limpopo e la gola di Goo-Moremi
Abbiamo lasciato il Kruger a nord, abbiamo fatto rifornimento ad Alldays, l'ultima grande città prima del confine, e abbiamo attraversato il piccolo passo di Platjan per entrare in Botswana. Quella notte ci siamo accampati al Limpopo River Lodge, nel Tuli Block, in riva al fiume, in una riserva privata di 9.000 ettari. Dal nostro campeggio, abbiamo visto scimmie vervet e una gazzella che beveva in lontananza, e più tardi elefanti e giraffe. Quel giorno, tra l'altro, abbiamo anche forato la nostra prima gomma del viaggio. Benvenuti in Botswana.
Il giorno successivo siamo arrivati alle colline di Tswapong e alla gola di Goo-Moremi , uno dei luoghi che più ci ha sorpreso: un'oasi verde con sorgenti, pozze e cascate in un paese così arido. La visita guidata è obbligatoria, poiché si tratta di un luogo sacro per la comunità locale ed è gestito da un fondo comunitario. Le tariffe sono a scaglioni: più si sale, più si paga, e i bambini pagano una tariffa ridotta. Abbiamo fatto un'escursione fino alla terza cascata, un percorso di circa un'ora, e abbiamo pagato circa 700 pula (circa 47 €) per noi otto. Nota: i bambini sotto i sei anni non sono ammessi.

Giorni dall'8 al 10: Kubu Island, Nata e Nxai Pan
Da Mmatshumo, dove si effettua la registrazione, ci vogliono circa due ore di auto su una strada sterrata per raggiungere l'isola di Kubu , un affioramento di granito ricoperto di baobab nel mezzo della distesa salina di Sua Pan. Non ci sono indicazioni: bisogna seguire il GPS e le tracce degli pneumatici, ed è fondamentale non guidare mai nelle zone umide della distesa salina, perché la crosta può rompersi e bloccare l'auto.
La prenotazione includeva una visita guidata dell'isola, con spiegazioni sull'antico lago Makgadikgadi e sui baobab, e il tramonto è stato uno dei più belli del viaggio.

Il giorno dopo siamo partiti per Nata percorrendo sentieri tra erba e sabbia, con le saline da un lato e tanta fauna selvatica lungo il tragitto. Avevamo programmato di visitare il Santuario degli uccelli di Nata, ma dato che avevamo già visto le saline e molti animali lungo il percorso, abbiamo optato per qualcos'altro: goderci i cottage dell'Eselbe Camp e immergerci nella vita locale. Abbiamo colto l'occasione per far riparare la gomma a terra del nostro primo giorno in Botswana in città, le ragazze si sono fatte fare le trecce da un parrucchiere, i ragazzi hanno giocato con altri bambini di Nata e gli adulti hanno finito per chiacchierare con la gente del posto di politica, cantanti, cultura e cibo sia spagnolo che botswano. È stata la nostra principale fonte di informazioni sul vero Botswana, quello che non si vede nei safari. E all'Eselbe Camp, l'ostello per backpacker dove alloggiavamo, abbiamo incontrato un'altra famiglia catalana con due bambini, anche loro backpacker. È così che si fa. Il 10 siamo entrati nel Parco Nazionale di Nxai Pan , fermandoci ai Baobab di Baines, il gruppo di baobab giganti dipinto dall'esploratore Thomas Baines nel 1862. Abbiamo dormito al South Camp, un'area non recintata, a breve distanza dalla pozza d'acqua principale, dove gli elefanti scendevano ad abbeverarsi al crepuscolo. Di notte, elefanti e sciacalli si aggiravano intorno al nostro accampamento: uno dei ricordi più belli dell'intero viaggio.






Giorni dall'11 al 14: Maun, Khwai e il delta dell'Okavango
Maun è la capitale turistica del nord e l'ultimo luogo con grandi supermercati, bancomat e officine prima del delta. Abbiamo colto l'occasione per fare rifornimento e una spesa completa. Abbiamo dormito al Raintree Camp a Shorobe e il giorno successivo abbiamo proseguito lungo la strada sterrata fino a Khwai.
Khwai non è un parco nazionale, ma una concessione comunitaria adiacente alla Riserva di caccia di Moremi, e questo ha un vantaggio: la comunità gestisce il territorio e organizza le proprie attività. Al campeggio, abbiamo prenotato un tour culturale del villaggio di Khwai, che è stato fantastico: abbiamo visitato la scuola e una casa, e abbiamo visto come producono birra artigianale, pap (la polenta di mais che accompagna quasi ogni pasto) e come intrecciano i cesti. E sulla via del ritorno, proprio al tramonto, una vera sorpresa: un altro gruppo ha avvisato la nostra guida, che ci ha portato a vedere una famiglia di leonesse con i loro cuccioli . Spettacolare, e senza averlo pagato come parte del safari.



La mattina successiva, prenotata sempre tramite il campeggio, abbiamo vissuto uno dei momenti clou del viaggio: un giro in mokoro , la tradizionale canoa scavata in un tronco d'albero che il barcaiolo spinge con una pertica tra ninfee e canneti, circondati da elefanti e ippopotami. E non è stata l'unica: alla piscina degli ippopotami di Khwai, per andare dal campeggio al ristorante e alla piscina del lodge, si attraversa in mokoro! Tuttavia, non è stato tutto idilliaco. Su una delle imbarcazioni, tre membri del gruppo hanno vissuto un momento di grande tensione quando un ippopotamo si è avvicinato un po' troppo. Un ippopotamo a pochi metri da una canoa è incredibilmente intimidatorio. Dopo quello che avevamo visto al Caprivi Namibian Lodge, dove avevamo escluso il mokoro a causa degli ippopotami e dei coccodrilli , questa volta eravamo decisamente pronti a farlo.

Quel giorno stesso siamo entrati anche nella Riserva di Moremi attraverso la Porta Nord, a pochi chilometri dal campeggio: pianure alluvionali, canali, lagune e foreste ripariali. Splendido dall'inizio alla fine.



Il quattordicesimo giorno abbiamo fatto un breve tragitto fino al Mababe River Lodge, a 7 km dall'ingresso sud del Parco Nazionale di Chobe, per riposarci e prepararci all'ingresso a Savuti.
Giorni dal 15 al 17: Savuti, Kavimba e il lungofiume Chobe
Savuti è la zona più remota del percorso: distese di sabbia profonda, pozze d'acqua che pullulano di animali selvatici durante la stagione secca e la reputazione di essere territorio dei leoni. Lungo il tragitto, abbiamo visto una pozza d'acqua con un elefante e centinaia di bufali, e nel pomeriggio delle giraffe che bevevano con le zampe distese. Abbiamo dormito al Paradise Campsite, una delle piazzole del campeggio pubblico, che non era recintato e aveva i bagni protetti da muri per difenderli dagli elefanti.

La mattina seguente, pochi minuti dopo aver lasciato il campeggio, ci siamo imbattuti in una leonessa seduta a lato della strada . Nessuna guida, nessun'altra macchina, solo noi e lei. I leoni di Savuti sono, per noi, il ricordo più bello del viaggio. Poi è arrivato il tratto più difficile: la sabbia profonda tra Savuti, le colline di Ghoha e Kachikau, dove bisogna abbassare la pressione delle gomme, mantenere una velocità costante e non fermarsi sui tratti più morbidi. Una volta raggiunto l'asfalto, abbiamo gonfiato le gomme e abbiamo proseguito verso Kavimba, lungo il fiume Chobe.


A Kavimba, abbiamo prenotato un'attività culturale con la comunità locale tramite il campeggio e, per circa 15 € a persona, è stata una delle esperienze più belle del viaggio: canti e balli tradizionali, imparare a fare il pap (un tipo di tessuto basco) e i cesti... e una sorpresa. Uno dei bambini del nostro gruppo compiva gli anni e lo staff del campeggio ci ha aiutato a procurargli una torta per fargli una sorpresa. Abbiamo festeggiato tutti insieme, ballando. Indimenticabile.
Per raggiungere Kasane avremmo potuto attraversare il lungofiume del Chobe su sentieri sterrati, ma abbiamo preferito la strada asfaltata: in questo modo abbiamo fatto un po' di shopping veloce, ci siamo riposati un po' alla pensione e abbiamo ammirato il lungofiume dall'acqua durante una crociera al tramonto prenotata tramite la struttura (circa 30 € a persona). Dalla barca, abbiamo visto un elefante che guadava il Chobe con l'acqua fino alla schiena.




Giorno 18: Escursione alle Cascate Vittoria
Da Kasane, abbiamo prenotato tramite il nostro alloggio un'escursione di un giorno alle Cascate Vittoria dal lato zimbabwese , lasciando parcheggiati i nostri fuoristrada: un taxi con guida è costato circa 50 € a persona. Questo prezzo includeva solo il trasporto e la guida; abbiamo inoltre pagato separatamente alla frontiera il visto per lo Zimbabwe (30 dollari USA), il biglietto d'ingresso alle cascate (nel 2026, 58 dollari USA per gli adulti e 29 dollari USA per i bambini dai 6 ai 12 anni) e il pranzo. Tenete conto di tutto ciò nel vostro budget e portate contanti in dollari USA.
È costoso, non ve lo mentiamo, ma vedere lo Zambesi precipitare per oltre 100 metri attraverso la gola basaltica è mozzafiato. Ad agosto la portata è al suo apice: c'è meno acqua che spruzzi rispetto alla primavera e la forma delle cascate è più chiaramente visibile.
Ecco una curiosità: una delle nostre foto preferite del viaggio è stata scattata proprio durante quell'escursione. Non si tratta delle cascate, ma di due donne che camminano con i loro bagagli sulla testa vicino al confine con lo Zambia. Con quella foto abbiamo vinto il terzo premio per la migliore foto di viaggio ai Barcelona Travel Bloggers Awards. A volte la parte migliore di un viaggio non è il luogo che si visita, ma le persone che si incontrano lungo il cammino.
🌈 Trascorrete la notte alle Cascate Vittoria? Allora non limitatevi ai punti panoramici. Dal lato zimbabwese, potete godervi una crociera al tramonto sullo Zambesi, fare rafting o zipline sopra la gola, oppure attraversare il confine con il Botswana per un'escursione di un giorno a Chobe con un giro in barca e un safari in 4x4. Civitatis offre queste attività con cancellazione gratuita e alcune includono anche una guida che parla spagnolo.

Giorni dal 19 al 22: Francistown, Santuario dei rinoceronti di Khama e ritorno in Sudafrica.
Il viaggio di ritorno verso sud comprendeva la tappa più lunga del percorso, circa 500 km da Kasane a Francistown su strade asfaltate. Ed è stata, di gran lunga, la peggiore: una strada piena di enormi buche, traffico intenso di camion e bestiame sulla carreggiata. Abbiamo guidato con prudenza e molto lentamente. Quando ci siamo andati, erano già in corso lavori di miglioramento, quindi informatevi sulle condizioni della strada prima di partire e, soprattutto, non guidate di notte. Abbiamo dormito al Woodlands Stop Over, un tranquillo campeggio in riva al fiume Tati.
Il giorno successivo siamo arrivati al Khama Rhino Sanctuary , un santuario comunitario creato per aiutare il Botswana a recuperare la sua popolazione di rinoceronti. I sentieri sono facili da seguire e, esplorando da soli vicino a Serwe Pan, abbiamo finalmente avvistato dei rinoceronti , oltre a zebre e antilopi. La mattina seguente ci siamo fermati a Serowe per una visita guidata al Khama III Memorial Museum e al cimitero della famiglia Khama. Ci hanno raccontato tutta la storia di Seretse Khama, il primo presidente del Botswana, ed è stata una visita fantastica, una di quelle che ti aiutano davvero a capire il paese. In seguito, abbiamo attraversato il confine con il Sudafrica passando per Martin's Drift.

Giorni 23 e 24: La culla dell'umanità e ritorno
Sulla strada per Hekpoort, ci siamo fermati all'Ann van Dyk Cheetah Centre, un centro per la conservazione dei ghepardi: è stata l'unica volta che abbiamo visto questo felino durante tutto il viaggio. Per riposarci dopo tanto campeggio, abbiamo prenotato due notti in una casa per dodici persone a Hekpoort, vicino ai monti Magaliesberg. Da lì, abbiamo visitato la Culla dell'Umanità , sito Patrimonio dell'Umanità per i suoi giacimenti di fossili di ominidi: siamo entrati nelle grotte di Sterkfontein, dove sono stati scoperti fossili famosi come Mrs. Ples e Little Foot, e poi abbiamo esplorato il Centro di Interpretazione di Maropeng, altamente raccomandato per le famiglie con bambini. Il biglietto d'ingresso costava 150 rand a persona per ciascun sito.


Non hai la macchina a Johannesburg? Se hai solo un giorno a disposizione, puoi partecipare a visite guidate in spagnolo alle grotte di Sterkfontein e alla Culla dell'Umanità , così come a visite guidate di Soweto.
L'ultimo giorno abbiamo riconsegnato le auto a Midrand e Bushlore ci ha accompagnati all'aeroporto. Un consiglio: calcolate dai 60 ai 90 minuti per riconsegnare due veicoli e arrivate in aeroporto con largo anticipo, perché il traffico del Gauteng è imprevedibile.
6. Gli elementi essenziali del nostro percorso
- Parco nazionale Kruger: Il safari più semplice per iniziare, che si estende per quasi 20.000 km² e include i Big Five.
- Itinerario panoramico: punti panoramici, cascate e il canyon del fiume Blyde, uno dei canyon verdi più grandi del mondo.
- Gola di Goo-Moremi: cascate e piscine sacre sulle colline di Tswapong.
- Isola di Kubu: Baobab che crescono sul granito nel mezzo delle saline. Se potete, dormiteci.
- Nxai Pan e i baobab di Baines: pianure, elefanti e i baobab più famosi del paese.
- Khwai e Moremi: Il delta dell'Okavango, il mokoro e alcuni degli avvistamenti più spettacolari del viaggio.
- Saviti: la zona più selvaggia, con predatori e tanta sabbia.
- Lungofiume di Chobe: La più grande concentrazione di elefanti si trova lungo il fiume. Non perdetevi l'escursione in barca.
- Cascate Vittoria: Gita di un giorno da Kasane.
- Santuario dei rinoceronti di Khama: Il punto più facile del percorso per avvistare i rinoceronti.
- Culla dell'umanità: Maropeng e Sterkfontein, per concludere il viaggio imparando.

7. Dove abbiamo dormito: campeggi e alloggi lungo il percorso
Abbiamo combinato soggiorni in campeggio con alcune casette e chalet. Il costo medio è stato di circa 151 € a notte per noi otto, circa 75 € a famiglia. Ecco tutti i posti in cui abbiamo alloggiato e quanto abbiamo speso per il gruppo:
| Notti | Alloggio | Modello | Prezzo (8 persone) |
| 12 agosto | La mia casetta, Graskop | Casa con 3 camere da letto | 133 € |
| 13 agosto | Inn Africa Safari Camp, Orpen | Tenda per 10 persone con colazione inclusa. | 63 € |
| 14-15 agosto | Campo di riposo Letaba e Punda Maria (Kruger) | Campeggio all'interno del parco | 118 € (per entrambe le notti) |
| 16 agosto | Limpopo River Lodge, Tuli Block | Campeggio | 147 € |
| 17 agosto | Gola di Goo-Moremi - Resort | Campeggio | 82 € |
| 18 agosto | Campeggio sull'isola di Kubu | Campeggio + visita guidata | 211 € (+50 € di supplemento) |
| 19 agosto | Eselbe Camp Backpackers, Nata | cabine | 126 € |
| 20 agosto | Campo sud di Nxai Pan | Campeggio senza recinzioni | 175 € |
| 21 agosto | Raintree Camp, Shorobe | Campeggio | 116 € |
| 22-23 agosto | Piscina degli ippopotami di Khwai | Campeggio senza recinzioni | 447 € (due notti) |
| 24 agosto | Mababe River Lodge | Campeggio | 116 € |
| 25 agosto | Campeggio Paradise, Savuti | Campeggio senza recinzioni | 369 € |
| 26 agosto | Vista sul fiume al tramonto a Chobe, Kavimba | Campeggio sul fiume | 130 € |
| 27-28 agosto | Nxabii Cottages, Kazungula | cabine | 345 € (due notti) |
| 29 agosto | Sosta a Woodlands, Francistown | Campeggio | 100 € |
| 30 agosto | Campo di sosta per rinoceronti di Khama | Campeggio | 136 € |
| 31 agosto | Tshukudiba Game Lodge, Tom Burke | Chalés | 143 € |
| 1-2 settembre | Idwala Le Ingwe, Hekpoort | Casa per 12 persone | 363 € (due notti) |
Savuti è stata di gran lunga la notte più costosa del viaggio: 369 € per noi otto. Abbiamo prenotato quasi tutte le case e i bungalow tramite Booking.com, dove è possibile confrontare le sistemazioni in Sudafrica e Botswana , mentre i campeggi nei parchi li abbiamo prenotati direttamente o tramite agenzie locali.
8. Quanto ci è costato il viaggio?
Per noi otto (quattro adulti e quattro bambini) e per 24 giorni, l'intero viaggio ci è costato €23.605 : circa €11.800 a famiglia di quattro persone , ovvero circa €2.950 a persona. Il noleggio dei due fuoristrada ha rappresentato più di un terzo della spesa (€8.093), seguito dalle spese a destinazione (benzina, cibo, biglietti d'ingresso, tasse per parchi e attività: €6.821), voli (€4.483), alloggio (€3.317), assicurazione (€731) e traduzioni giurate (€160).
Curiosamente, si è rivelato un po' più economico rispetto alla Namibia (€13.313 per quattro persone), principalmente perché questa volta abbiamo condiviso case ed escursioni con un'altra famiglia e i voli per Johannesburg erano più economici. Ciò che ha pesato davvero sul budget sono stati i biglietti d'ingresso ai parchi: solo nel Kruger, la tariffa giornaliera per i visitatori internazionali era di 602 rand per adulto e 300 rand per bambino fino a 11 anni, circa €221 al giorno per noi otto.
9. È consigliabile percorrere questo itinerario con i bambini?
Con bambini dai 10 ai 15 anni, sì. Si divertono moltissimo: i safari, dormire nelle tende sui tetti, i falò e il senso di avventura. Ma è un viaggio più impegnativo rispetto alla Namibia, e ci sono alcune cose da tenere a mente:
- fieno lunghe giornate in macchina e sveglie all'alba continue. Cerchiamo di alternare lunghe tappe con giornate di brevi distanze.
- Durante i campeggi senza recinzioni I bambini non possono andare in bagno da soli di notte.
- Alcune attività hanno età minimaGoo-Moremi non ammette bambini di età inferiore ai sei anni, e il tour a piedi per l'avvistamento dei rinoceronti a Khama è riservato a persone di età compresa tra i 16 e i 60 anni.
- Le tariffe per bambini Le tariffe variano a seconda del sito: nel Kruger si applicano fino a 11 anni e alle Cascate Vittoria dai 6 ai 12 anni, quindi i bambini più grandi pagano come adulti.
Se questo è il vostro primo viaggio in Africa con bambini, potrebbe esservi utile leggere prima la nostra esperienza di viaggio in famiglia in Namibia , una destinazione più semplice da cui iniziare.
10. Animali che abbiamo visto in Sudafrica e Botswana
In 24 giorni abbiamo visto leoni a Khwai e Savuti, elefanti quasi ogni giorno da Nxai Pan a Chobe, grandi mandrie di bufali, giraffe, zebre, gnu, antilopi d'acqua, impala, springbok, facoceri, ippopotami, coccodrilli, iene con i loro cuccioli, sciacalli, babbuini e cercopitechi (sempre in agguato in cerca di cibo), e rinoceronti al Khama Rhino Sanctuary. L'unico che ci è sfuggito è stato il leopardo. E non abbiamo visto nemmeno ghepardi in libertà (beh, purtroppo ne abbiamo visto uno investito da un'auto sulla strada da Kasane alle Cascate Vittoria). Li abbiamo visti da vicino all'Ann van Dyk Cheetah Centre, un centro di conservazione che abbiamo visitato durante il nostro viaggio verso la Culla dell'Umanità.



11. Consigli per percorrere questo itinerario in autonomia
- Prenotate prima i posti nei campeggi del parco. Alcuni sono gestiti tramite agenzie o società concessionarie e volano durante la stagione secca.
- carburante: Non ci sono distributori di benzina a Nxai Pan, Moremi, Khwai o Savuti. Fate sempre il pieno a Nata, Maun o Kasane e portate con voi una scorta extra per le dune di sabbia, che aumentano notevolmente il consumo di carburante.
- Cash: Portatevi pula e rand. Molte tasse, mance e pagamenti nei campeggi pubblici si effettuano in contanti e la connessione per i pagamenti con carta spesso non funziona.
- Acqua e cibo per diversi giorni Prima di entrare nei parchi settentrionali, Maun e Kasane sono gli ultimi grandi supermercati.
- Non guidare di notte: Bovini, asini, pedoni e animali selvatici sulla strada senza alcuna segnaletica.
- Nei campeggi senza recinzioniCibo sempre in auto, una torcia potente e bambini sempre accompagnati, soprattutto di notte.
- Dati mobili: Con una eSIM hai internet dal momento in cui atterri, senza dover cercare negozi di telefonia. Roamic hai una eSIM per il Sudafrica e il Botswana, e con il codice KUCAVANA Ti fanno uno sconto. È quello che usiamo noi.
- Kit di pronto soccorso completo E prima di partire, consultate il vostro medico, perché nel Botswana settentrionale non ci sono farmacie.
E a proposito del cibo: quasi sempre cucinavamo noi stessi al campeggio, usando l'attrezzatura 4x4 e il braai , il barbecue che si trova praticamente in ogni piazzola. I piatti locali che abbiamo assaggiato di più sono stati il pap , la polenta di mais che accompagna quasi tutto, e tantissima carne. E, soprattutto, il seswaa , il piatto nazionale del Botswana: carne di manzo o di capra cotta lentamente per ore e sfilacciata, che arriva in tavola come una specie di polpetta gigante. Delizioso. Se ne avete l'occasione, non andatevene senza averlo provato.
E per quanto riguarda la sicurezza? Il Botswana è uno dei paesi più sicuri dell'Africa. In Sudafrica, è consigliabile essere più prudenti nelle città: non lasciare oggetti di valore in vista in auto, evitare di guidare di notte e visitare i quartieri più grandi con una guida locale. In natura, il rischio principale è rappresentato dagli animali stessi, e questo può essere mitigato rispettando le regole dei parchi e dei campeggi.
Cosa faremmo di diverso
Onestamente, niente. Ripeteremmo lo stesso percorso esattamente allo stesso modo, con le sue levatacce, i suoi sentieri sabbiosi e persino la gomma a terra.
🎒 Il nostro equipaggiamento per questo viaggio, in sintesi
✅ Assicurazione di viaggio: IATI con uno sconto del 5%.
✅ Internet: eSIM Roamic con il codice KUCAVANA.
✅ Case e baite: Hotelper confrontare e prenotare con cancellazione gratuita, se disponibile.
✅ Escursioni guidate: civitatis, se preferisci non percorrere un determinato tratto.
✅ 4 × 4: confronta i prezzi su Auto disgustosa con il codice @KUCAVANA.
12. Domande frequenti sui viaggi in Sudafrica, Botswana e alle Cascate Vittoria
È possibile combinare la visita del Sudafrica e delle Cascate Vittoria nello stesso viaggio?
Sì. Abbiamo attraversato il Botswana in auto e da Kasane abbiamo fatto un'escursione di un giorno alle cascate, partendo dal lato zimbabwese. Se avete meno giorni a disposizione, ci sono anche voli da Johannesburg alle Cascate Vittoria, ma vi perdereste il Botswana, che per noi è stata la parte migliore.
Quanti giorni sono necessari per questo itinerario?
Per un itinerario come il nostro, che combina il Kruger, le saline, il delta dell'Okavango e i monti Chobe, servono almeno tre settimane. Ventiquattro giorni sono stati sufficienti, anche se alcuni viaggi di andata e ritorno sono stati piuttosto lunghi.
È possibile visitare il Botswana senza un veicolo 4x4?
Solo zone asfaltate e alcune strutture ricettive a Maun o Kasane. Per Nxai Pan, Khwai, Moremi, Savuti o l'isola di Kubu, è indispensabile un veicolo 4x4.
Qual è il momento migliore per andare?
La stagione secca va da maggio a ottobre. Agosto è il periodo ideale per osservare la fauna selvatica, grazie alla presenza di acqua nel delta e all'alta concentrazione di animali nei fiumi e negli stagni.
Quanto costa un viaggio in famiglia in Sudafrica, Botswana e alle Cascate Vittoria?
Il viaggio ci è costato circa 11.800 euro a famiglia di quattro persone, inclusi voli, fuoristrada, alloggio, assicurazione e spese a destinazione, condividendo alcune spese con un'altra famiglia.
È sicuro dormire in campeggi non recintati con i bambini?
Sì, a patto che le regole vengano rispettate: cibo in auto, non camminare da soli di notte, avere sempre una torcia e assoluto rispetto per gli animali che transitano nel campeggio.
È possibile visitare le Cascate Vittoria dal Botswana?
Sì. Da Kasane ci sono circa 80 km fino alle Cascate Vittoria in Zimbabwe. L'opzione più comoda è un'escursione organizzata di un giorno; il visto per lo Zimbabwe si ottiene alla frontiera.
Quale valuta viene utilizzata?
In Botswana si usa il pula (BWP), mentre in Sudafrica si usa il rand (ZAR). In Zimbabwe, per l'escursione alle cascate, è consigliabile portare dollari statunitensi in banconote di piccolo taglio.
Qual è il migliore, la Namibia o il Botswana?
Dipende da cosa stai cercando. La Namibia è più adatta per un primo viaggio in autonomia ed è famosa per i suoi paesaggi. Il Botswana è più impegnativo ed è rinomato per la sua fauna selvatica. Se possibile, visitali entrambi.
13. Ne vale la pena?
Assolutamente. È un viaggio impegnativo, con molte ore su strade sterrate, scartoffie alle frontiere e un budget elevato, ma difficilmente troverai un altro posto dove poter vedere così tanti animali selvatici guidando la tua auto.
Quello che ci è piaciuto di più
Se dovessimo scegliere sette momenti:
- Nxai Pan: Il campeggio più selvaggio, circondato da elefanti, con sciacalli accanto a noi durante la cena, uno stagno con migliaia di animali, pochissimo turismo e i baobab di Baines accanto a una splendida distesa salina.
- Savuti e l'avventura di cacciare felini in solitaria. Un'esperienza unica.
- Khwai e MoremiIl mokoro attraversa il delta e si dorme circondati dagli elefanti e dal rumore degli ippopotami.
- Le saline di Makgadikgadi e dormire sull'isola di Kubu.
- Goo-Moremi e la sua passeggiata tra pozze e cascate.
- Nata e la sua gente: un pomeriggio di vita locale, chiacchiere e l'ostello dove abbiamo incontrato un'altra famiglia catalana in viaggio con due bambini.
- Kavimba, con le sue danze, il pappa e la festa di compleanno a sorpresa.
Cosa ci è piaciuto meno
Le strade asfaltate del Botswana settentrionale, tra Kasane, Nata, Maun e Francistown: enormi buche, traffico intenso di camion e un bel po' di timore al volante. E la coda di quasi due ore al valico di frontiera di Martin's Drift al ritorno. Per il resto, poco di cui lamentarsi.
Il mio ultimo consiglio
Se non avete mai guidato sulla sabbia, non iniziate con Savuti: fate prima Kruger e Nxai Pan, esercitatevi ad abbassare la pressione degli pneumatici e, se possibile, viaggiate con una seconda auto. E pianificate il vostro viaggio in base alla fauna selvatica, non ai chilometri: i momenti migliori di questo viaggio sono stati quelli in cui abbiamo spento il motore e aspettato.
💛 Alcuni link in questo post sono link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, non ti costerà nulla in più, perché ci aiuti a continuare a viaggiare e a condividere le nostre esperienze. Consigliamo solo ciò che usiamo o che useremmo noi stessi.
Ultimi post dal nostro blog
-
Manuale definitivo per viaggiare in camper【2026】
Manuale super completo per viaggiare in camper con tutte le risposte alle tue domande.
-
Walvis Bay e Sandwich Harbour: cosa vedere e com'è il tour in 4x4 (la nostra esperienza)
Cosa vedere a Walvis Bay (distese di sale rosa, fenicotteri, Duna 7) e la nostra escursione in 4x4 a Sandwich Harbour: prezzo, consigli e se ne vale la pena.
-
Namibia in 4x4: una guida completa per noleggiare, guidare ed esplorare il paese in autonomia
Come noleggiare e guidare un fuoristrada in Namibia: quale auto scegliere, prezzi, tende da tetto, strade, regole e gli errori che abbiamo commesso in 5.000 km.
-
È sicuro viaggiare in Namibia? La nostra esperienza reale dopo 24 giorni in un fuoristrada con bambini
È sicuro viaggiare da soli in Namibia? La nostra esperienza di 24 giorni in fuoristrada con bambini: criminalità, strade, malaria, assicurazione e consigli per un viaggio senza pensieri.
Codice etico:
Sul nostro blog troverai link di affiliazione. Questi sono sempre collocati con la nostra più alta etica. Non pubblichiamo mai alcun servizio o prodotto che non abbiamo utilizzato prima e di cui siamo sinceramente soddisfatti. Ecco perché le nostre raccomandazioni sono sempre etiche. Inoltre, non ci sono costi aggiuntivi per la prenotazione tramite i nostri link e, d'altra parte, significa una piccola commissione per noi che ci aiuta a mantenere questo blog in modo che tu possa continuare a godertelo gratuitamente.






