En aquest moment estàs veient Descobreix Polònia en autocaravana per 30 destinacions ¡què no et pots perdre!
Cracòvia en autocaravana

Descobreix Polònia en autocaravana per 30 destinacions ¡què no et pots perdre!

Índex

Polònia a autocaravana és diferent. Vols saber per què? Descobreix sensacions autèntiques en aquest tranquil racó europeu de somni. Si el teu pla és recórrer Polònia en autocaravana o furgoneta camper, deixa't seduir per les seves grans destins de la mà de la nostra experiència d'un mes viatjant per Polònia en autocaravana.

'Polònia t'espera!

Guia de viatge per viatjar a Polònia en autocaravana

Idioma i paraules que has de saber

Idioma

A Polònia es parla el polonès com a idioma oficial, una llengua que als espanyols ens costa bastant no només pronunciar, el simple fet de llegir-lo ja és un drama. Diuen els experts que és un dels idiomes més difícils de l'món. Tenen lletres que no tenim, es declina tot inclòs els noms i hi ha fins a 7 declinacions i finalment s'ajunten interminables consonants sense ni una vocal pel mig.

L'anglès i alemany és el que parlen només en els llocs més turístics, però la veritat és que es parla poc comparat amb altres països europeus.

És per això que et recomanem descarregar l'app de Google Traductor i el seu diccionari polonès abans d'anar a Polònia.

Paraules que has de saber en polonès

ESPANYOL / POLONÈS / PRONUNCIACIÓ

Gràcies / Dziękuję / llinkuye (i si vols donar les gràcies no només tu, llavors: "llinkuyeme" que és una cosa així com et donem les gràcies, tot es declina :)).
Bon dia / Dzień dobry / Gin Dobre (de vegades col·loquialment diuen només "Dobre" per saludar-te el bon dia)
Adéu / Do widzenia / dobidzeña /

Sí / Tak / tak /
No / Nie / sente

Quina aprofiti! / Smacznego! / Smachnego /

Cafè Kawa / kava /
Aigua / Woda / casament
Sense gas / Nie gaz / sente gas
Vi / Wino / vi
Cervesa / Piwo / pivo / (si vols dues o tres cerveses has declinar i es diu "piva", per a quatre cervecas es diu d'una altra manera etc ... jejeje)
Gelat / Lody / lodi
Lavabos / toaleta / toaleta

Paraules "divertides" en polonès que aprendràs ràpid:

Gos en polonès es diu "Peus"

Monjo en polonès es diu "Gallina"

Camí o carretera en polonès es diu "Droga"

Aigua es diu en polonès "Noces"

Teva en polonès es diu "Folla", així que no t'espantis si algú et diu "follametoda" és una variant declinada no és cap proposició indecent jejejejejejeje

Senyor en polonès és "Pa"

 
Població, regions i geografia

Població 

El cens és de gairebé 39 milions d'habitants.

superfície

312 6964 km2, el novè país més gran d'Europa

 

Pic més alt de Polònia

El Rysy a les Muntanyes Tatra de 2503 metres d'altura.

Geografia política: regions

Polònia, amb la seva capital a Varsòvia es divideix en 16 voivodias o voivodatos (województwo), 380 districtes (powiat) i 24787 municipis (gmina).

Els voivodatos, regions, són les següents:

Mapa regions Polònia en autocaravana

voivodatoCapital o ciutats
en espanyolen polonès 
gran PolòniaGran PolòniaPoznan
Cuiàvia i PomeràniaKujawsko-PomorskieBydgoszcz / Toruń
petita PolòniamenorCracòvia
LodzŁódzkieLodz
baixa Silèsiabaixa SilèsiaWroclaw
LublinLubelskieLublin
LubuszLubuskieGorzów Wielkopolski / Zielona Góra
MazoviamazowieckieVarsòvia
OpoleOpolskieOpole
PodlàquiaPodlaskieBialystok
PomeràniaPomorskieGdansk
SilèsiaSilèsiaKatowice
SubcarpàciaProvíncia de PodkarpackieRzeszów
Santa CreuŚwiętokrzyskieKielce
Warmia i MasuriaWarmia i MazuryOlsztyn
Pomerània OccidentalZachodniopomorskieSzczecin
Moneda i preus

moneda

Zloty (PLN)

1 € = 4,5 PLN

Canvi de divises i comissions

La millor opció perquè et surti tot més barat: pagament amb targeta

A la majoria de llocs de Polònia es pot pagar amb targeta, ells paguen fins a una cervesa amb targeta. Per això et recomanem que utilitzis sempre que puguis el teu targeta i pagant en zlotys quan et pregunti el datafano. Així és com et sortirà més barat sempre.

Nosaltres anem amb la targeta d'Evo banc des de fa 15 anys, amb la qual pots treure en tots els caixers d'Espanya i de l'món diners sense comissions (si et cobren és perquè el banc de l'caixer la cobra, canvia de caixer).

Amb la targeta d'Evo tampoc ens apliquen cap comissió pel canvi de divises quan utilitzes la targeta de crèdit.

Amb altres bancs has de mirar bé abans el tema de comissions a el canvi de moneda i per treure diners, solen portés entre un 3% a un 1, 5% la que menys.

Treure diners en caixers o cases de canvi

 Per treure diners dels caixers de Polònia, et recomano els de l' logo blau PKO, donen el millor canvi, els Santader els que pitjor canvi donen, sovint pal ens van donar. A més, al caixer selecciona sempre la opció Cash Withdrawal (millor canvi garantit) perquè et surti més barat.

Per canviar moneda també hi ha les oficines Kantor de Polònia és la que millor canvi donen, estan donant uns 4,40 per 1 euro.

Preus

Per regla general els preus a Polònia són més baixos. Sobretot es nota en la restauració, entrades a museus i llocs d'oci. La gasolina i supermercats també són lleugerament més barats però cèntims i potser no es nota tant.

Alguns exemples: un gelat 1 euro, 1 gofre 1,80 €, una cervesa de 1/2 litre: 1,70 €; un plat de carn a la carta en un restaurant: de 4 a 6 € i en un lloc elegant o de luxe a 10 € màxim, 1 kg de pits de pollastre 3 € al súper, entrades als museus entre 2 a 5 € (les grans atraccions Patrimoni de la Humanitat són més cares però també més barates que a Espanya).

Documentació i sanitat

Documentació 

Si ets de la Unió Europea

  • DNI en vigor, també de menors
  • Targeta sanitària europea

I opcionalment, recomanem una assegurança de viatges perquè et cobreixi les despeses mèdiques ja que a Polònia la targeta sanitària europea s'aplica, però té copagament i cal avançar més diners en molts casos, i després demanar la devolució de la part a Espanya. 

Per evitar complicacions nosaltres vam contractar IATI Escapades que és una assegurança de viatges que a més cobreix Covid i és especial per a autocaravanes i campers ja que cobreix robatori a l'interior de vehicle, assegurança de responsabilitat i d'accident de les mascotes que portem i fins i tot vehicle de substitució . Et deixo aquí un 5% de descomptes per als que ho contracteu com a lectors de Kucavana. Fes clic http://secbcaixabank.info/SECB-COVIDXNUMX-DENUNCIA-INSPECCION-PROTOCOLO-.pdf i et apliquessin el descompte automàticament.

requisits Covid

Mira les mesures vigents actualitzades sempre a la pàgina oficial Re-Open UE

menjars típics

Gastronomia típica polonesa

La gastronomia polonesa és una autèntica delícia forjada entre la modernitat de les seves ciutats i la vida rural de el 40% de la seva població. Pots trobar sabors d'una gran diversitat, cuina moderna i creativa però també tradicional i que varia segons la regió on et trobis.

En el teu viatge a Polònia en autocaravana trobaràs restaurants molt molt bons i molt econòmics. L'habitual és menjar per carta (els plats ronden de 3 € uros a 6 € de mitjana) i triar algun entrant i després un principal, que solen ser d'una mida més que considerable o com diu una amiga són racions d'àvies. Només dir-te que moltes vegades ens demanàvem les sobres per emportar, una cosa que allà és molt normal, i que menjavem i sopàvem amb un dinar ejejeje. 

Els plats típics que no us podeu perdre:

  • Sopa Zurek -> A Polònia veuràs sopes de tot tipus. Observaràs sopes fins a la sopa. Moltes van dins de el pa, com una cosa curiosa. La més típica és aquesta la Zurek que és com un brou de bullit amb all, salsitxes (kielbasa) i ous cuits. Però a part d'aquesta veuràs sopes de tot el que et puguis imaginar, i de vegades per estrany que et pugui semblar alguna, ¡totes estan boníssimes fins a l'estiu!
  • Sopa Rosol -> La sopa dels nens :). Un brou amb fideus fins.
  • Pierogis -> El meu menjar preferit, que abans d'anar a Polònia ja ho feia a la meva cuina. Són com una mena d'empanades fetes amb pasta suau com les de les gyozas japoneses i farcides de moltes coses. Les més típiques de patata o carn.
  • Kielbasas -> Salsitxes de tota mena. Normals i com embotit, picants i més suaus. Picants tens la krakowska o la wiejska o la mysliwska. 
  • Golonka -> garró rostit
  • Kotlet schabowy -> Costelles de porc arrebossades acompanyades de col fregida i patates normalment.
  • Bigos -> cuit com el nostre però amb xucrut i salsitxes.
  • Dumplings -> Pasta de patata farcida dins de coses diverses, normalment d'una mandonguilla gran
  • Placki ziemniaczne -> tortitas de patates fregides, moltes vegades vénen amb carn amb salsa.
  • Golabki -> fulles de col farcides de carn i guisades en una salsa.
  • Pulpety -> mandonguilles
  • Ryba smażona -> peix fregit
  • Krokiety -> No són croquetes com pots pensar sinó creps farcits de carn o col tancat com un rotllet, arrebossat i fregit.
  • Placek zbójnicki (o placek po węgiersku) -> Nuesra menjar favorit. Un guisat de vedella tipus gulash dins d'una espècie de pancake de patata..delicioso! En el Cau de l'Llop va ser la millor que vam menjar de tot el viatge!

Refrigeris típics que no us podeu perdre:

  • Nalesniki -> Com creps farcides de formatge
  • Chleb -> el pa que es menja amb tot fet amb farina de sègol i símbol de sort a Polònia i que ho solen posar als restaurants amb mantega de porc perquè untes si vols.
  • Ogórek -> cogombres confitats que es mengen a tota hora
  • Ob wargenek -> rosquilla de pa que es venen com refrigeri.
  • Oscypek -> el famós formatge d'ovella amb gust peculiar de les muntanyes poloneses, que t'ho trobaràs dins pierogis o en pastissos de formatge boníssimes (sernik).

Postres i dolços típics que no us podeu perdre:

  • Papieska kremówka -> el pastís de pasta de full farcit de crema que era el favorit de el papa Joan Pau II
  • Sernik -> Pastís de formatge
  • Szarlotka -> pastís de poma, que normalment ens la servien calenta i amb gelat de vainilla. El nostre postres favorit.
  • Jagodzianka -> Bollito farcit de nabius que és típic d'estiu, a l'hivern no ho fan
  • pączek o Paczusie ->  (Que es pronuncia "ponchki") Uns panets farcits de melmelada, el més típic de melmelada de roses, molt rics
Begudes típiques

Begudes típiques

La beguda nacional sense dubte és la cervesa (Piwo si és una o recorda si demanes dues o tres Piwa). Tenen mil varietats de cerveses nacionals i te les serveixen de mig en mig litre. Per sort la graduació alcohòlica no és molt elevada. Les marques més comunes són la Perla, Tyskie o Lech.Las que ens van agradar més les que tenen dibuixada unaCabra i la de l'Bisonte, així segur més fàcil de recordar 😛

també el vodka nacional és beguda que cap bon polonès oblida després dels àpats, de fet hi ha el debat entre si el vodka és polonès o rus, ull amb el que li diràs a un polonès sobre això jejeje

En canvi, si us agrada el vi, Producció nacional no trobaràs massa. Per contra, s'ha posat de moda la sidra i en elles sí que trobaràs varietat.

Finalment, si sou cafeters esteu de sort. Cafè (Kawa) teniu per a tots els gustos i en tots costats. El meu favorit el "ice coffe with cream", així ho demanava jo en anglès i així em servien una copa de cafè amb gelat de nata o vainilla o gel dins ia sobre nata generosa i dolç, una delícia, de la qual em vaig aficionar a Polònia i que recordaré tota la vida segur.

Web oficial de turisme de Polònia

Web Turisme de Polònia:

https://www.polonia.travel/es

Gastronomia polonesa en fotos

Polònia a autocaravana: camper friendly country però amb les seves peculiaritats. Legislació i el que has de saber

Circular amb una autocaravana per Polònia

Circular per les carreteres de Polònia és fàcil però alhora pot ser alguna cosa tediós. els polonesos condueixen com a Espanya, Fins i tot a vegades diria que són més educats que nosaltres, encara que de mal educats i amb presses hi ha per tot arreu. Ara bé, els conductors no són el problema, hi ha una cosa que has de saber. les infraestructures viàries de Polònia estan en extrems, O són ​​autopistes excel·lents o són carreteres, que si pateixes pel teu autocaravana o camper, ja et pots preparar per patir. Hi ha moltíssimes carreteres secundàries i no tan secundàries que estan en bastant mal estat. Moltes estan en obres i segurament d'aquí a uns anys això hi haurà millorat molt. Ara bé, de moment és el que hi ha. 

La majoria de les carreteres estan pegats, amb forats i sense voral ni marques pintades. No són estretes, ni tenen pendents pronunciades normalment, però sí que estan en mal estat. Són carreteres que per una autocaravana fan que hagis d'anar molt lent si no vols arribar sense autocaravana a casa. Per fer 60 km pensa que trigaràs a mínim una hora, excepte vagis de ciutats grans a ciutats grans on hi ha bones autovies i autopistes (però de pagaments molt molt mínims, el màxim que hem pagat han estat 3 euros) de tres carrils i noves.

Un truc: no et fiïs de l'GPS, mira bé Google Maps i si veus una carretera principal o autovia tira per a ella, encara que siguin més quilòmetres i donis més volta.

Però sobretot, circular per les carreteres poloneses implica respectar el codi de circulació de país:

Límits de velocitat a les carreteres:

  • Zones urbanitzades - fins a 50 km / h (60km / h després de les 23:00)
  • Fora de població - fins a 90 km / h
  • Casc urbà - fins a 20 km / h
  • Carretera ràpida de doble calçada - fins a 110 km / h
  • A la carretera ràpida de calçada única - fins a 100 km / h
  • Carretera de doble calçada amb al menys dos carrils en cada direcció - fins a 100 km / h

Obligacions a la carretera que has de tenir molt en compte:

  • Obligatori circular sempre amb els llums encesos
  • La quantitat d'alcohol permesa en la sang de l'conductor és de 0,2 mg / l
  • Si ets una autocaravana de més de 3500 kg has de tenir el viatge TOLL actiu per circular per les carreteres poloneses.

    viaTOLL és un sistema electrònic de cobrament per ús de les carreteres a Polònia. Per més informació: http://www.viatoll.pl/en/home

Polònia a camper o càmping

Pernoctar i fer serveis de l'autocaravana o furgo a Polònia

Si el vehicle està bé estacionat i sense acampar la pernocta està permesa com a regla general a tot el país, No hem vist cap senyal de prohibit autocaravanes en tot el viatge. Ara bé, en alguns parcs naturals o zones de la costa pot estar restringida la permanència de el vehicle a la nit i posen cadenes tancant els accessos.

Encara que, recorda, poder pernoctar no et dóna dret a acampar per lliure, Alguna cosa que a baix et vam explicar i que està prohibit en tota Polònia.

Per pernoctar, a part de poder-ho fer en qualsevol pàrquing, disposeu de bastants àrees d'autocaravana privades i de càmpings que hi són econòmics. En aquests llocs, si podreu també acampar. 

el que no existeixen a Polònia són àrees d'autocaravana municipals gratuïtes com les coneixem al sud d'Europa.

A més, has de saber que les àrees camper (com allí anomenen les autocaravanes, furgos o qualsevol vehicle habitatge) moltes vegades no tenen serveis de buidats d'aigües grises i / o negres. I fins i tot en alguns càmpings molt bàsics, més de sud de país, també ens va passar que no tinguessin buidatge de grisos.

Truc solució per als serveis: òbviament buscar àrees i càmpings amb tots els serveis i si no tenim a prop res buscar un safareig de cotxes (Al mapa et deixem algun punt) o una àrea de servei de les autopistes amb el senyal «Wc bus» i allà desguassa grisos i negres on els autobusos. Sobretot mai mai aboquis aigües on no toca, recorda que és el nostre futur com a col·lectiu el que ens juguem allà on anem.

Polònia a camper o càmping

Acampar en autocaravana o camper a Polònia

La acampada lliure no està permesa, Igual que a Espanya. L'acampada de fet està prohibida i estrictament controlada, especialment en les reserves naturals ia la costa. Si la policia t'atrapa acampant, et poden imposar una multa de fins a 120 €. A l'igual que a Espanya us demanem compliu les normes i mai mai acampeu fora d'un càmping o àrea d'autocaravanes privades o zones d'acampada regulades específicament, que són els únics llocs que ho permeten.

Et recordem que acampar és treure tendal, treure taula i cadires o treure qualsevol element del teu vehicle que faci que excedeixi del seu perímetre.

Per a això, a Polònia estàs de sort, tens moltíssims càmpings i camper parks privats a molt bon preu. Una cosa bona de Polònia són els preus dels seus càmpings que de mitjana ronden els 15-20 € nit per a 2 adults + 2 nens + 1 gos + 1 autocaravana.

Polònia a camper o càmping

Planifica i organitza el teu viatge a Polònia en autocaravana en 5 clics

Resum del nostre viatge per Polònia en autocaravana

El nostre viatge a Polònia en autocaravana

1 mes d'mitjans de juliol a mitjans d'agost.

Arribem a Polònia, després de 48 hores de viatge, per la regió de la Baixa Silèsia, travessant tota França i Alemanya. Intentant evitar República Txeca per les seves peatges (vinyeta) i les seves males carreteres, que ja coneixem. 

Recorrem el sud de Polònia i després vam pujar a la zona centre i, finalment, a nord de Polònia.

Sens dubte, una ruta on combinem multitud de paisatges i atractius. des mar, llacs, rius, muntanyes, ciutats i pobles de conte, rutes en bicicleta, barca o caiac, aigües termals, castells i múltiples activitats per conèixer Polònia més enllà de l'típic turista que va a veure alguna principal ciutat polonesa i els vestigis de l'holocaust o II Guerra Mundial.

 Això ens portarà a descobrir que Polònia és molt més del que pensem.

Polònia a autocaravana

Despeses del nostre viatge d'un mes per Polònia en autocaravana

Perquè et facis una idea dels costos aproximats d'un viatge a Polònia en autocaravana, et fem un resum de les nostres despeses durant el nostre viatge d'un mes per Polònia. Aquests costos són el total per als 4 que som de la familia més el nostre gos Max.

El cost de gasolina d'anar i tornar de Barcelona a Polònia i recórrer Polònia de sud a nord ha estat de 944 € uros
, De l'total aproximadament 6.000 quilòmetres fets. en peatges els costos han suposat 277 € uros, tots principalment de França i Espanya. Per sort ni Alemanya ni Polònia tenen peatges si ets un vehicle de menys de 3.500 quilos.
En pàrquings, àrees d'autocaravana i càmpings el cost ha estat de 370 € uros. I en entrades a museus o llocs d'interès, restaurants i activitats d'oci uns 1800 € uros.

En total aquest viatge que et vam explicar d'un mes per Polònia per als 4 ha suposat un cost aproximat d'uns 3800 € uros, Per tot el que hem fet us asseguro que en un altre lloc hauria suposat bastant més.

Així mateix, recorda que nosaltres anem a la nostra autocaravana. Ara bé, si no tens autocaravana i vols llogar una, suma uns 50-180 € uros per dia si la llogues, segons temporada i tipus de lloguer que facis.

Finalment, et recomanem llogar una autocaravana o camper en Yescapa des d'aquest link on us ofereix Yescapa la millor oferta: lloguer d'autocaravanes amb Yescapa

El millor de Polònia en autocaravana

I més ...

Polònia a autocaravana

El pitjor de Polònia en autocaravana

I més ...

La nostra ruta per Polònia en autocaravana al mapa

Accedeix a el mapa interactiu i mira les àrees d'autocaravanes, pàrquings de pernocta o només de dia, càmpings, restaurants que ens van agradar i els punts d'interès (icones liles o taronges els que són Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO) que elaborem de Polònia durant el nostre viatge.

La nostra ruta per Polònia en autocaravana en un vídeo resum

Polònia què veure: Els 30 plans imprescindibles en una ruta per Polònia en autocaravana o camper

Polònia què veure: 30 destinacions de Polònia que no t'has de perdre

Finalment, en aquest sentit, li expliquem els nostres 30 destinacions imprescindibles si viatges a Polònia a camper o càmping, després del nostre viatge d'un mes recorrent Polònia. 

A part d'aquests 30 destins, si viatges amb adolescents o sense nens et recomanem veure també les destinacions de Auschwitz, testimoni de l'horrible Holocaust, i altres ciutats grans i interessants com són Wroclaw, la Venècia polonesa, o Poznan o Torun.

 

Veuràs que aquests llocs estan ordenats per ordre cronològic i de visita durant la nostra ruta per ajudar-te en el teu planificació de viatge. 

Finalment, recorda fer clic sobre VEURE de cada una de les destinacions i descobriràs el que veure i fer en aquest destí, on dormir a autocaravana i alguns consells o tips que t'ajudaran en el teu viatge per Polònia en autocaravana o en camper!

Karpacz i el Parc Nacional de Karkonosze amb la peculiar Església víking de Vang

Església de Vang

El Castell de Ksiaz, el preciós i gran castell de la Baixa Silèsia. Un castell sorprenent

Castell de Ksiaz

El Parc Nacional de les Muntanyes Mesa i la ruta pel laberint de roca Bledne Skaly

Ruta Bledne Skaly a les Muntanyes Taula

Visita a la Capella de les Calaveres. Una capella feta amb ossos humans inusual

Capella de les calaveres Polònia

Castell de Moszna, castell de conte ideal, però sense conte real

Castell de Moszna

Jura Park de Krasiejow, un viatge pel temps dels dinosaures

Jura Park de Krasiejow

Mines de plata Patrimoni Humanitat Tarnowskie Góry

Mines de Plata Tarnowskie Góry

Energylandia, el parc d'atraccions més gran de Polònia

Energylandia en camper o càmping

Cracòvia, la gran ciutat històrica de Polònia

La ciutat de Cracòvia en autocaravana

Mines de Sal de Wieliczka, Patrimoni de la Humanitat

La mina de sal a Polònia d'Wielicka: Tot el que has de saber per visitar-la. Un impressionant lloc Patrimoni de la Humanitat.

Les esglésies de fusta Patrimoni de la Humanitat

Església de fusta de Debno Patrimoni de la Humanitat

Zakopane, la ciutat de les muntanyes de sud

enterrat

Els Tatra, les muntanyes més altes de Polònia

Tatra

Aigües termals de sud polonès, relaxació i diversió

termes Bukovina

El Parc dels Pieninos i descens pel riu Dunajec

Pieninos, descens pel riu Dunajec

Tarnow, la petita Cracòvia de centre

Zalipie, el poble de les flors de colors

Parc Nacional d'Roztocze

Parc Nacional Roztocze

Zamosc, la ciutat ideal renaixentista

Zamosc

Varsòvia, la gran capital de Polònia

Varsòvia en autocaravana

El Parc Nacional dels bisons, Bialowieza

Parc Nacional de Bialowieza

El Parc Nacional de les torberes de Biebrza

Parc Nacional Biebrza

La regió dels 2000 llacs per 3 pobles amb encant

Regió dels llacs Polònia

La Cau de l'Llop, una caserna general d'Hitler a Polònia

La Cau de l'Llop

El descens pel riu Krutynia en caiac, una ruta per a totes les edats

El descens pel riu Krutynia

Skansen de Olsztynek, un dels més grans museus a l'aire lliure de Polònia

Skansen Olsztynek Polònia

La fortalesa de l'Ordre Teutónica de Malbork UNESCO

Malbork en autocaravana

Gdansk, la ciutat de la llibertat, oberta, elegant i de l'ambre

Gdansk en autocaravana

Sopot, ciutat d'estiueig, de l'balneari salat i la casa torta

Sopot en autocaravana

El Parc Nacional de dunes de Slowinsky a Lleva

Parc Nacional Slowinsky

El nostre viatge a Polònia en fotos

Deixa una resposta